{"id":6727,"date":"2025-09-11T14:02:32","date_gmt":"2025-09-11T12:02:32","guid":{"rendered":"https:\/\/auparadisdescampeurs.com\/?page_id=6727"},"modified":"2026-09-05T16:56:17","modified_gmt":"2026-09-05T14:56:17","slug":"la-guinguette-zeezicht","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/auparadisdescampeurs.com\/nl\/la-guinguette-zeezicht\/","title":{"rendered":"Az\u00e9a Restaurant"},"content":{"rendered":"\n<!-- ============================================================================\n     PAGE \u00ab L'Az\u00e9a \u00bb \u2014 NL \u2014 page WP #6727 (\/nl\/la-guinguette-zeezicht\/)\n     G\u00c9N\u00c9R\u00c9 le 2026-09-05 par docs\/scripts\/build-azea.mjs \u00e0 partir du site azea-restaurant.fr\n     (source de v\u00e9rit\u00e9 : ~\/pdc\/ginguette-core\/web). NE PAS \u00c9DITER \u00c0 LA MAIN :\n     modifier la source, relancer le script, recoller (\u22ee \u2192 \u00c9diteur de code).\n     ============================================================================ -->\n<div id=\"azea\" class=\"azea-page\" lang=\"nl\">\n<style>\n#azea{--az-marine:#224261;--az-marine-d:#16304a;--az-blue:#deebf7;--az-cream:#f7f1e4;--az-terra:#b64e2c;--az-terra-d:#9c3f22;--az-safran:#e3a63c;--az-muted:#5c5c5c;--az-line:rgba(34,66,97,.16);--az-r:14px;--az-r-lg:20px;--az-shadow:0 8px 28px rgba(34,66,97,.10);--az-serif:\"Marcellus\",\"Times\",serif;--az-sans:\"Barlow\",\"Helvetica\",\"Arial\",sans-serif;\n  font-family:var(--az-sans);font-size:17px;line-height:1.55;color:var(--az-marine);-webkit-font-smoothing:antialiased;position:relative}\n#azea *,#azea *::before,#azea *::after{box-sizing:border-box}\n#azea p,#azea h1,#azea h2,#azea h3,#azea h4,#azea ul,#azea li,#azea dl,#azea dt,#azea dd,#azea figure{margin:0;padding:0;letter-spacing:0;font-size:inherit;line-height:inherit;color:inherit}\n#azea ul{list-style:none}\n#azea section,#azea aside{margin:0;width:auto;max-width:none}\n#azea li::before{content:none!important;display:none!important}\n#azea a{color:inherit;text-decoration:none;border-bottom:0;transition:color .25s,background .25s,border-color .25s,transform .25s}\n#azea img{display:block;max-width:100%;height:auto}\n#azea h1,#azea h2,#azea h3,#azea h4{font-family:var(--az-serif);font-weight:400;line-height:1.1;color:var(--az-marine)}\n#azea h2 em{font-style:normal;color:var(--az-terra)}\n#azea b,#azea strong{font-weight:600}\n#azea svg{display:inline-block}\n#azea .az-bleed{width:100vw;margin-left:calc(50% - 50vw)}\n#azea .az-sec{margin-top:68px}\n#azea .az-sec--tight{margin-top:10px}\n#azea .az-eyebrow{font-family:var(--az-sans);font-weight:600;font-size:12px;line-height:1.3;letter-spacing:.22em;text-transform:uppercase;color:var(--az-terra);margin:0 0 12px}\n#azea .az-head{max-width:760px;margin:0 auto 30px;text-align:center}\n#azea .az-head h2{font-size:clamp(28px,3.4vw,40px)}\n#azea .az-head p{margin-top:14px;font-size:18px;line-height:1.5;max-width:60ch;margin-left:auto;margin-right:auto}\n#azea .az-btns{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:12px}\n#azea .az-btn{display:inline-flex;align-items:center;gap:10px;padding:13px 22px;border-radius:10px;font-family:var(--az-sans);font-weight:600;font-size:15px;line-height:1.2;letter-spacing:.02em;border:1.5px solid transparent;cursor:pointer;white-space:nowrap}\n#azea .az-btn svg{width:16px;height:16px;flex:none}\n#azea .az-btn:hover{transform:translateY(-2px)}\n#azea a.az-btn--terra{background:var(--az-terra);border-color:var(--az-terra);color:#fff}\n#azea a.az-btn--terra:hover{background:var(--az-terra-d);border-color:var(--az-terra-d)}\n#azea a.az-btn--marine{background:var(--az-marine);border-color:var(--az-marine);color:#fff}\n#azea a.az-btn--marine:hover{background:var(--az-marine-d)}\n#azea a.az-btn--outline{background:transparent;border-color:var(--az-marine);color:var(--az-marine)}\n#azea a.az-btn--outline:hover{background:var(--az-blue)}\n#azea a.az-btn--light{background:#fff;border-color:#fff;color:var(--az-marine)}\n#azea a.az-btn--light:hover{background:var(--az-cream)}\n#azea a.az-btn--ghost{background:transparent;border-color:rgba(255,255,255,.55);color:#fff}\n#azea a.az-btn--ghost:hover{background:rgba(255,255,255,.12);border-color:#fff}\n#azea a.az-link{font-family:var(--az-sans);font-weight:600;font-size:14px;color:var(--az-terra);border-bottom:1px solid currentColor;display:inline-flex;align-items:center;gap:6px}\n#azea a.az-link:hover{color:var(--az-marine)}\n#azea a.az-link svg{width:14px;height:14px}\n#azea .az-card{position:relative;z-index:2;background:var(--az-cream);border:1px solid var(--az-line);border-radius:var(--az-r);padding:30px 36px 28px;box-shadow:0 14px 40px rgba(0,0,0,.22)}\n#azea .az-card .az-btns{margin-top:20px}\n#azea .az-hero{position:relative;height:clamp(560px,92vh,940px);overflow:hidden;background:var(--az-marine);display:flex;align-items:flex-end}\n#azea .az-hero__slides{position:absolute;inset:0}\n#azea .az-hero__slides img{position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%;object-fit:cover;object-position:center 45%}\n#azea .az-hero__slides img+img{opacity:0;animation:az-slide 28s linear infinite}\n#azea .az-hero__slides img:nth-child(2){animation-delay:7s}\n#azea .az-hero__slides img:nth-child(3){animation-delay:14s}\n#azea .az-hero__slides img:nth-child(4){animation-delay:21s}\n@keyframes az-slide{0%{opacity:0}4%{opacity:1}25%{opacity:1}29%{opacity:0}100%{opacity:0}}\n#azea .az-hero__veil{position:absolute;inset:0;background:linear-gradient(180deg,rgba(34,66,97,.28) 0%,rgba(34,66,97,0) 30%,rgba(34,66,97,0) 60%,rgba(34,66,97,.45) 100%)}\n#azea .az-hero__in{position:relative;z-index:2;width:100%;max-width:1400px;margin:0 auto;padding:0 5vw 5vh}\n#azea .az-hero .az-card{max-width:600px;margin:0}\n#azea a.az-stamp{position:absolute;top:-34px;right:26px;width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:var(--az-cream);display:flex;align-items:center;justify-content:center;box-shadow:0 8px 22px rgba(0,0,0,.22);transform:rotate(-8deg);z-index:3}\n#azea a.az-stamp:hover{transform:rotate(0) scale(1.04)}\n#azea .az-stamp img{width:58px;height:58px}\n#azea .az-hero h1{font-size:clamp(50px,6.5vw,84px);line-height:.95;margin:0}\n#azea .az-hero__tag{font-family:var(--az-sans);font-weight:600;font-size:13px;letter-spacing:.2em;text-transform:uppercase;color:var(--az-terra);margin:12px 0 0}\n#azea .az-hero__open{margin-top:16px;font-size:14px;color:var(--az-muted);display:flex;align-items:center;gap:8px}\n#azea .az-hero__open svg{width:16px;height:16px;color:var(--az-terra);flex:none}\n#azea .az-pillars{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:10px;padding:0 10px}\n#azea .az-pc{position:relative;overflow:hidden;min-height:clamp(420px,64vh,640px);display:flex;align-items:flex-end;color:#fff;background:var(--az-marine);border-radius:var(--az-r)}\n#azea .az-pc img{position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%;object-fit:cover;transition:transform .8s ease}\n#azea .az-pc:hover img{transform:scale(1.05)}\n#azea .az-pc__in{position:relative;width:100%;padding:90px 28px 28px;background:linear-gradient(180deg,rgba(34,66,97,0) 0%,rgba(34,66,97,.5) 45%,rgba(34,66,97,.94) 100%)}\n#azea .az-pc__n{font-family:var(--az-serif);color:var(--az-safran);font-size:14px;letter-spacing:.22em}\n#azea .az-pc h3{color:#fff;font-size:26px;margin:4px 0 8px}\n#azea .az-pc p{font-size:15px;line-height:1.45;color:rgba(255,255,255,.9);max-width:40ch}\n#azea .az-band{position:relative;min-height:clamp(480px,74vh,760px);display:flex;align-items:flex-end;overflow:hidden;background:var(--az-marine)}\n#azea .az-band>img{position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%;object-fit:cover}\n#azea .az-band__in{position:relative;z-index:2;width:100%;max-width:1400px;margin:0 auto;padding:0 5vw 5vh}\n#azea .az-band .az-card{max-width:560px}\n#azea .az-band h2{font-size:clamp(26px,3vw,36px)}\n#azea .az-band .az-lead{font-size:17px;line-height:1.5;margin-top:10px}\n#azea .az-prices{display:flex;gap:12px;flex-wrap:wrap;margin-top:18px}\n#azea .az-price{flex:1;min-width:150px;background:#fff;border-radius:12px;padding:14px 16px;border:1px solid var(--az-line)}\n#azea .az-price__l{font-family:var(--az-sans);font-weight:600;font-size:11px;letter-spacing:.16em;text-transform:uppercase;color:var(--az-muted)}\n#azea .az-price__v{font-family:var(--az-serif);font-size:28px;color:var(--az-terra);margin-top:4px;line-height:1}\n#azea .az-info{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,1fr);background:var(--az-cream);border:1px solid var(--az-line);border-radius:var(--az-r);overflow:hidden;margin-top:30px}\n#azea .az-info__cell{padding:20px 22px;border-left:2px dashed rgba(34,66,97,.2);min-width:0}\n#azea .az-info__cell:first-child{border-left:0}\n#azea .az-info__l{display:block;font-family:var(--az-sans);font-weight:600;font-size:11px;letter-spacing:.18em;text-transform:uppercase;color:var(--az-terra);margin-bottom:6px}\n#azea .az-info__v{display:block;font-size:16px;line-height:1.35;font-weight:600}\n#azea .az-info__s{display:block;font-size:13.5px;line-height:1.4;color:var(--az-muted);margin-top:4px}\n#azea .az-info a{border-bottom:1px solid rgba(34,66,97,.35)}\n#azea .az-info a:hover{color:var(--az-terra);border-color:currentColor}\n#azea .az-stars{color:var(--az-safran);letter-spacing:1px;font-size:14px}\n#azea .az-cartes{scroll-margin-top:150px;position:relative}\n#azea .az-radio{position:absolute;width:1px;height:1px;overflow:hidden;clip:rect(0 0 0 0);white-space:nowrap;opacity:0}\n#azea .az-tabs{display:flex;flex-wrap:wrap;justify-content:center;gap:10px;margin:0 0 30px}\n#azea .az-tabs label{display:inline-flex;align-items:center;padding:11px 20px;border-radius:999px;border:1.5px solid var(--az-marine);color:var(--az-marine);background:#fff;font-family:var(--az-sans);font-weight:600;font-size:13px;letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase;cursor:pointer;transition:background .25s,color .25s,transform .25s;margin:0;line-height:1.2}\n#azea .az-tabs label:hover{background:var(--az-blue);transform:translateY(-2px)}\n#az-t1:checked~.az-tabs label[for=\"az-t1\"],#az-t2:checked~.az-tabs label[for=\"az-t2\"],#az-t3:checked~.az-tabs label[for=\"az-t3\"]{background:var(--az-terra);border-color:var(--az-terra);color:#fff}\n#az-t1:focus-visible~.az-tabs label[for=\"az-t1\"],#az-t2:focus-visible~.az-tabs label[for=\"az-t2\"],#az-t3:focus-visible~.az-tabs label[for=\"az-t3\"]{outline:3px solid var(--az-safran);outline-offset:2px}\n#azea .az-panel{display:none}\n#az-t1:checked~.az-panel--1,#az-t2:checked~.az-panel--2,#az-t3:checked~.az-panel--3{display:block}\n#azea .az-photos{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:10px;margin-bottom:26px}\n#azea .az-photos figure{border-radius:12px;overflow:hidden;height:clamp(240px,38vh,420px);background:var(--az-blue)}\n#azea .az-photos img{width:100%;height:100%;object-fit:cover}\n#azea .az-panel__head{display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:flex-end;justify-content:space-between;gap:12px 24px;margin-bottom:22px}\n#azea .az-panel__head h3{font-size:clamp(26px,3vw,34px)}\n#azea .az-panel__intro{max-width:66ch;font-size:16px;line-height:1.5;color:var(--az-muted);margin-top:8px}\n#azea .az-chip{display:inline-flex;align-items:center;gap:8px;background:var(--az-blue);border-radius:999px;padding:8px 14px;font-size:13.5px;line-height:1.3;max-width:100%}\n#azea .az-chip b{font-weight:600;text-transform:uppercase;letter-spacing:.1em;font-size:11px;color:var(--az-terra);white-space:nowrap}\n#azea .az-menu{columns:2;column-gap:22px}\n#azea .az-ms{break-inside:avoid;page-break-inside:avoid;background:var(--az-cream);border:1px solid var(--az-line);border-radius:var(--az-r);padding:24px 26px;margin:0 0 22px;position:relative;overflow:hidden}\n#azea .az-ms--wide{column-span:all}\n#azea .az-ms--feat{background:var(--az-terra);border-color:var(--az-terra);color:#fff}\n#azea .az-ms__head{display:flex;align-items:baseline;justify-content:space-between;gap:12px;border-bottom:2px dashed rgba(34,66,97,.25);padding-bottom:10px}\n#azea .az-ms__head h4{font-size:22px;line-height:1.15}\n#azea .az-ms__note{flex:none;font-family:var(--az-sans);font-weight:600;font-size:11px;letter-spacing:.16em;text-transform:uppercase;color:var(--az-terra);text-align:right;max-width:45%}\n#azea .az-ms--feat h4,#azea .az-ms--feat .az-ms__note{color:#fff}\n#azea .az-ms--feat .az-ms__head{border-color:rgba(255,255,255,.45)}\n#azea .az-ms__intro{margin-top:12px;font-size:14.5px;color:var(--az-muted);line-height:1.45}\n#azea .az-ms--feat .az-ms__intro{color:rgba(255,255,255,.9)}\n#azea .az-ms__list{margin-top:14px;display:grid;gap:11px}\n#azea .az-it{display:flex;align-items:baseline;gap:10px}\n#azea .az-it__nm{font-weight:600;font-size:16px;line-height:1.3}\n#azea .az-it__lead{flex:1;border-bottom:1.5px dotted rgba(34,66,97,.38);transform:translateY(-4px);min-width:18px}\n#azea .az-it__pr{font-family:var(--az-serif);font-size:17px;color:var(--az-terra);white-space:nowrap}\n#azea .az-it__desc{font-size:14px;line-height:1.4;color:var(--az-muted);margin-top:2px}\n#azea .az-ms--feat .az-it__nm{font-family:var(--az-serif);font-weight:400;font-size:22px}\n#azea .az-ms--feat .az-it__pr{color:#fff;font-size:28px}\n#azea .az-ms--feat .az-it__lead{border-color:rgba(255,255,255,.5)}\n#azea .az-ms--feat .az-it__desc{color:rgba(255,255,255,.9);font-size:15px}\n#azea .az-ms__compact{margin-top:14px;display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:8px 16px;font-size:15px}\n#azea .az-ms__compact li{display:flex;gap:9px;align-items:baseline;line-height:1.35}\n#azea .az-dot{flex:none;width:7px;height:7px;border-radius:50%;background:var(--az-safran);box-shadow:0 0 0 1px var(--az-marine);transform:translateY(-1px)}\n#azea .az-foot{border-top:2px dashed var(--az-line);padding-top:14px;font-size:14px;color:var(--az-muted);display:grid;gap:4px}\n#azea .az-panel__cta{margin-top:22px;display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:center;justify-content:space-between;gap:14px 24px;background:var(--az-blue);border-radius:var(--az-r);padding:22px 26px}\n#azea .az-panel__cta p{max-width:56ch;font-size:15.5px;line-height:1.5}\n#azea .az-panel__links{display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:12px 18px}\n#azea .az-gal{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,1fr);grid-auto-rows:clamp(200px,30vh,320px);grid-auto-flow:dense;gap:10px;padding:0 10px}\n#azea .az-gal figure{position:relative;border-radius:12px;overflow:hidden;background:var(--az-blue)}\n#azea .az-gal img{width:100%;height:100%;object-fit:cover;transition:transform .8s ease}\n#azea .az-gal figure:hover img{transform:scale(1.06)}\n#azea .az-w2{grid-column:span 2}\n#azea .az-h2{grid-row:span 2}\n#azea .az-duo{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:22px;align-items:start}\n#azea .az-box{background:var(--az-cream);border:1px solid var(--az-line);border-radius:var(--az-r);padding:28px 30px}\n#azea .az-box h2{font-size:26px;margin-bottom:10px;display:flex;align-items:center;gap:10px}\n#azea .az-box h2 svg{width:22px;height:22px;color:var(--az-terra);flex:none}\n#azea .az-box p{font-size:15.5px;line-height:1.5}\n#azea .az-box .az-btns{margin-top:18px}\n#azea .az-faq details{border-top:1px solid var(--az-line);padding:10px 0}\n#azea .az-faq details:first-of-type{border-top:0;padding-top:4px}\n#azea .az-faq summary{cursor:pointer;font-family:var(--az-serif);font-size:17px;line-height:1.3;list-style:none;display:flex;justify-content:space-between;gap:12px;color:var(--az-marine)}\n#azea .az-faq summary::-webkit-details-marker{display:none}\n#azea .az-faq summary::after{content:\"+\";font-family:var(--az-sans);color:var(--az-terra);font-size:22px;line-height:1;flex:none}\n#azea .az-faq details[open] summary::after{content:\"\u2013\"}\n#azea .az-faq details p{margin-top:8px;font-size:15px;color:var(--az-muted);line-height:1.5}\n#azea .az-cta{position:relative;overflow:hidden;color:#fff;text-align:center;padding:110px 28px;background:var(--az-marine);display:flex;align-items:center;justify-content:center;min-height:clamp(460px,64vh,680px)}\n#azea .az-cta>img{position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%;object-fit:cover}\n#azea .az-cta__veil{position:absolute;inset:0;background:linear-gradient(180deg,rgba(34,66,97,.55),rgba(34,66,97,.78))}\n#azea .az-cta__in{position:relative;z-index:2;max-width:760px;margin:0 auto}\n#azea .az-cta .az-eyebrow{color:var(--az-safran)}\n#azea .az-cta h2{color:#fff;font-size:clamp(30px,4vw,48px);max-width:22ch;margin:0 auto 14px;text-shadow:0 2px 18px rgba(0,0,0,.25)}\n#azea .az-cta p{max-width:60ch;margin:0 auto 26px;color:rgba(255,255,255,.9);font-size:16.5px;line-height:1.5}\n#azea .az-cta .az-btns{justify-content:center}\n#azea .az-cta__info{margin-top:26px;display:flex;flex-wrap:wrap;justify-content:center;gap:8px 24px;font-size:14.5px;color:rgba(255,255,255,.85)}\n#azea .az-cta__info b{color:#fff;font-weight:600}\n#azea .az-cta__info .az-stars{font-size:13px}\n@keyframes az-rv{from{opacity:0;transform:translateY(22px)}to{opacity:1;transform:none}}\n@supports(animation-timeline:view()){\n#azea .az-rv{animation:az-rv .7s cubic-bezier(.16,.7,.3,1) both;animation-timeline:view();animation-range:entry 5% entry 40%}}\n@media(prefers-reduced-motion:reduce){\n#azea .az-rv{animation:none}\n#azea .az-hero__slides img+img{animation:none}\n#azea .az-btn:hover,#azea .az-pc:hover img,#azea .az-gal figure:hover img{transform:none}}\n@media(max-width:900px){\n#azea{font-size:16px}\n#azea .az-sec{margin-top:48px}\n#azea .az-hero{height:clamp(520px,80vh,760px)}\n#azea .az-hero__in,#azea .az-band__in{padding:0 14px 16px}\n#azea .az-card{padding:24px 20px 22px}\n#azea .az-hero h1{font-size:clamp(44px,11vw,60px)}\n#azea a.az-stamp{width:64px;height:64px;top:-28px;right:16px}\n#azea .az-stamp img{width:46px;height:46px}\n#azea .az-pillars{grid-template-columns:1fr;gap:8px;padding:0 8px}\n#azea .az-pc{min-height:320px}\n#azea .az-band{min-height:520px}\n#azea .az-info{grid-template-columns:1fr 1fr}\n#azea .az-info__cell{border-left:0;border-top:2px dashed rgba(34,66,97,.2)}\n#azea .az-info__cell:nth-child(-n+2){border-top:0}\n#azea .az-info__cell:nth-child(2n){border-left:2px dashed rgba(34,66,97,.2)}\n#azea .az-menu{columns:1}\n#azea .az-photos{grid-template-columns:1fr 1fr}\n#azea .az-photos figure{height:170px}\n#azea .az-gal{grid-template-columns:1fr 1fr;grid-auto-rows:170px;gap:8px;padding:0 8px}\n#azea .az-h2{grid-row:span 1}\n#azea .az-duo{grid-template-columns:1fr}\n#azea .az-cta{padding:64px 20px;min-height:420px}\n#azea .az-cartes{scroll-margin-top:100px}\n}\n@media(max-width:560px){\n#azea .az-btn{width:100%;justify-content:center;white-space:normal;text-align:center}\n#azea .az-it{flex-wrap:wrap}\n#azea .az-it__lead{display:none}\n#azea .az-it__pr{margin-left:auto}\n#azea .az-ms__compact{grid-template-columns:1fr}\n#azea .az-ms__note{max-width:100%}\n#azea .az-ms__head{flex-wrap:wrap}\n#azea .az-info{grid-template-columns:1fr}\n#azea .az-info__cell,#azea .az-info__cell:nth-child(2n){border-left:0;border-top:2px dashed rgba(34,66,97,.2)}\n#azea .az-info__cell:first-child{border-top:0}\n}\n<\/style>\n\n<section class=\"az-hero az-bleed\" aria-label=\"L'Az\u00e9a\">\n  <div class=\"az-hero__slides\">\n    <img src=\"https:\/\/azea-restaurant.fr\/_next\/image?url=%2Fphotos%2Fhero-terrasse-mer.webp&amp;w=1920&amp;q=75\" srcset=\"https:\/\/azea-restaurant.fr\/_next\/image?url=%2Fphotos%2Fhero-terrasse-mer.webp&amp;w=768&amp;q=75 768w, https:\/\/azea-restaurant.fr\/_next\/image?url=%2Fphotos%2Fhero-terrasse-mer.webp&amp;w=1280&amp;q=75 1280w, https:\/\/azea-restaurant.fr\/_next\/image?url=%2Fphotos%2Fhero-terrasse-mer.webp&amp;w=1920&amp;q=75 1920w\" sizes=\"100vw\" width=\"2400\" height=\"1599\" alt=\"Houten terras van L'Az\u00e9a met strooien parasols, olijfbomen en zicht op de Middellandse Zee\" loading=\"eager\" fetchpriority=\"high\" data-no-lazy=\"1\" decoding=\"async\">\n    <img src=\"https:\/\/azea-restaurant.fr\/_next\/image?url=%2Fphotos%2Fterrasse-service.webp&amp;w=1920&amp;q=75\" srcset=\"https:\/\/azea-restaurant.fr\/_next\/image?url=%2Fphotos%2Fterrasse-service.webp&amp;w=768&amp;q=75 768w, https:\/\/azea-restaurant.fr\/_next\/image?url=%2Fphotos%2Fterrasse-service.webp&amp;w=1280&amp;q=75 1280w, https:\/\/azea-restaurant.fr\/_next\/image?url=%2Fphotos%2Fterrasse-service.webp&amp;w=1920&amp;q=75 1920w\" sizes=\"100vw\" width=\"1800\" height=\"1200\" alt=\"Bediening op het terras rond een eeuwenoude olijfboom met zicht op zee\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n    <img src=\"https:\/\/azea-restaurant.fr\/_next\/image?url=%2Fphotos%2Fterrasse-olivier.webp&amp;w=1920&amp;q=75\" srcset=\"https:\/\/azea-restaurant.fr\/_next\/image?url=%2Fphotos%2Fterrasse-olivier.webp&amp;w=768&amp;q=75 768w, https:\/\/azea-restaurant.fr\/_next\/image?url=%2Fphotos%2Fterrasse-olivier.webp&amp;w=1280&amp;q=75 1280w, https:\/\/azea-restaurant.fr\/_next\/image?url=%2Fphotos%2Fterrasse-olivier.webp&amp;w=1920&amp;q=75 1920w\" sizes=\"100vw\" width=\"2400\" height=\"1600\" alt=\"Olijfboom die het houten terras van L'Az\u00e9a omlijst\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n    <img src=\"https:\/\/azea-restaurant.fr\/_next\/image?url=%2Fphotos%2Fcoucher-soleil-vallee.webp&amp;w=1920&amp;q=75\" srcset=\"https:\/\/azea-restaurant.fr\/_next\/image?url=%2Fphotos%2Fcoucher-soleil-vallee.webp&amp;w=768&amp;q=75 768w, https:\/\/azea-restaurant.fr\/_next\/image?url=%2Fphotos%2Fcoucher-soleil-vallee.webp&amp;w=1280&amp;q=75 1280w, https:\/\/azea-restaurant.fr\/_next\/image?url=%2Fphotos%2Fcoucher-soleil-vallee.webp&amp;w=1920&amp;q=75 1920w\" sizes=\"100vw\" width=\"1800\" height=\"1200\" alt=\"Zonsondergang boven de heuvels vanaf het terras met de parasols\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n  <\/div>\n  <div class=\"az-hero__veil\"><\/div>\n  <div class=\"az-hero__in\">\n    <div class=\"az-card\">\n      <a class=\"az-stamp\" href=\"https:\/\/azea-restaurant.fr\/nl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"azea-restaurant.fr\"><img src=\"https:\/\/azea-restaurant.fr\/logo-navy.svg\" alt=\"L'Az\u00e9a\" width=\"58\" height=\"58\" loading=\"eager\" data-no-lazy=\"1\"><\/a>\n      <p class=\"az-eyebrow\">Restaurant &amp; ijssalon \u00b7 Les Issambres<\/p>\n      <h1>L&#8217;Az\u00e9a<\/h1>\n      <p class=\"az-hero__tag\">Restaurant-ijssalon met zeezicht<\/p>\n      <div class=\"az-btns\">\n        <a class=\"az-btn az-btn--terra\" href=\"tel:+33766384312\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.8\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M5 4h4l2 5-2.5 1.5a11 11 0 0 0 5 5L15 13l5 2v4a2 2 0 0 1-2 2A16 16 0 0 1 3 6a2 2 0 0 1 2-2\"><\/path><\/svg>Een tafel reserveren \u00b7 07 66 38 43 12<\/a>\n        <a class=\"az-btn az-btn--outline\" href=\"#az-cartes\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.8\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M12 5v14M5 12l7 7 7-7\"><\/path><\/svg>Onze kaarten<\/a>\n      <\/div>\n      <p class=\"az-hero__open\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.8\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\"><circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"9\"><\/circle><path d=\"M12 7v5l3 2\"><\/path><\/svg><span>Elke dag open \u00b7 8 \u2013 10 uur \u00b7 17 \u2013 23 uur<\/span><\/p>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"az-sec az-sec--tight az-bleed\" aria-label=\"De Plek\">\n  <div class=\"az-pillars\">\n    <div class=\"az-pc\">\n      <img src=\"https:\/\/azea-restaurant.fr\/_next\/image?url=%2Fphotos%2Fterrasse-parasols.webp&amp;w=1280&amp;q=75\" srcset=\"https:\/\/azea-restaurant.fr\/_next\/image?url=%2Fphotos%2Fterrasse-parasols.webp&amp;w=768&amp;q=75 768w, https:\/\/azea-restaurant.fr\/_next\/image?url=%2Fphotos%2Fterrasse-parasols.webp&amp;w=1280&amp;q=75 1280w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 34vw\" width=\"1800\" height=\"1200\" alt=\"Wijd zicht op het houten terras met de strooien parasols en de zee aan de horizon\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n      <div class=\"az-pc__in\"><span class=\"az-pc__n\">01<\/span><h3>Zeezicht<\/h3><p>250 m\u00b2 terras wijd open naar het open water, in de schaduw van strooien parasols en eeuwenoude olijfbomen.<\/p><\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"az-pc\">\n      <img src=\"https:\/\/azea-restaurant.fr\/_next\/image?url=%2Fphotos%2Fairstream-bar.webp&amp;w=1280&amp;q=75\" srcset=\"https:\/\/azea-restaurant.fr\/_next\/image?url=%2Fphotos%2Fairstream-bar.webp&amp;w=768&amp;q=75 768w, https:\/\/azea-restaurant.fr\/_next\/image?url=%2Fphotos%2Fairstream-bar.webp&amp;w=1280&amp;q=75 1280w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 34vw\" width=\"1800\" height=\"1200\" alt=\"De vintage Airstream-bar van aluminium van L'Az\u00e9a, open naar het terras\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n      <div class=\"az-pc__in\"><span class=\"az-pc__n\">02<\/span><h3>De bar<\/h3><p>Huisgemaakte cocktails, wijnen uit de Provence en koffie, geserveerd met zicht op zee tot het donker wordt.<\/p><\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"az-pc\">\n      <img src=\"https:\/\/azea-restaurant.fr\/_next\/image?url=%2Fphotos%2Ffour-solaire.webp&amp;w=1280&amp;q=75\" srcset=\"https:\/\/azea-restaurant.fr\/_next\/image?url=%2Fphotos%2Ffour-solaire.webp&amp;w=768&amp;q=75 768w, https:\/\/azea-restaurant.fr\/_next\/image?url=%2Fphotos%2Ffour-solaire.webp&amp;w=1280&amp;q=75 1280w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 34vw\" width=\"1800\" height=\"2400\" alt=\"De zonneoven van L'Az\u00e9a, bereiding op enkel de energie van de mediterrane zon\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n      <div class=\"az-pc__in\"><span class=\"az-pc__n\">03<\/span><h3>De zonneoven<\/h3><p>Een deel van onze keuken wordt bereid in de zonneoven, op enkel de energie van de mediterrane zon.<\/p><\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"az-sec az-sec--tight az-bleed az-band\" aria-label=\"Het ontbijtbuffet op het terras met zeezicht\">\n  <img src=\"https:\/\/azea-restaurant.fr\/_next\/image?url=%2Fphotos%2Fpetit-dejeuner.webp&amp;w=1920&amp;q=75\" srcset=\"https:\/\/azea-restaurant.fr\/_next\/image?url=%2Fphotos%2Fpetit-dejeuner.webp&amp;w=768&amp;q=75 768w, https:\/\/azea-restaurant.fr\/_next\/image?url=%2Fphotos%2Fpetit-dejeuner.webp&amp;w=1280&amp;q=75 1280w, https:\/\/azea-restaurant.fr\/_next\/image?url=%2Fphotos%2Fpetit-dejeuner.webp&amp;w=1920&amp;q=75 1920w\" sizes=\"100vw\" width=\"1800\" height=\"1012\" alt=\"Ontbijtbuffet uitgestald op een lange houten tafel op het terras: manden met fruit, eieren, brood en sinaasappelsap in de ochtendzon\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n  <div class=\"az-band__in\">\n    <div class=\"az-card\">\n      <p class=\"az-eyebrow\">Vanaf de ochtend<\/p>\n      <h2>Ontbijt aan zee<\/h2>\n      <p class=\"az-lead\">Onbeperkt zoet &amp; hartig buffet, elke ochtend van 8u tot 10u.<\/p>\n      <div class=\"az-prices\">\n        <div class=\"az-price\"><div class=\"az-price__l\">Volwassene<\/div><div class=\"az-price__v\">\u20ac 14,50<\/div><\/div>\n        <div class=\"az-price\"><div class=\"az-price__l\">Kind \u00b7 1-9 jaar<\/div><div class=\"az-price__v\">\u20ac 7,50<\/div><\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"az-sec az-rv\">\n  <div class=\"az-head\">\n    <p class=\"az-eyebrow\">De Plek<\/p>\n    <h2>Een onderbreking aan de <em>grote blauwe<\/em><\/h2>\n    <p>Hoog op de hellingen van Les Issambres rolt L&#8217;Az\u00e9a zijn houten terras uit met het gezicht naar de Middellandse Zee, in de schaduw van eeuwenoude olijfbomen.<\/p>\n  <\/div>\n  <div class=\"az-info\">\n    <div class=\"az-info__cell\"><span class=\"az-info__l\">Openingstijden<\/span><span class=\"az-info__v\">Elke dag, 8 \u2013 10 uur \u00b7 17 \u2013 23 uur<\/span><span class=\"az-info__s\">Keuken vanaf 18:30 uur \u00b7 Openingstijden kunnen per seizoen veranderen.<\/span><\/div>\n    <div class=\"az-info__cell\"><span class=\"az-info__l\">Reservering &amp; contact<\/span><span class=\"az-info__v\"><a href=\"tel:+33766384312\">07 66 38 43 12<\/a><\/span><span class=\"az-info__s\"><a href=\"mailto:info@campingpdc.fr\">info@campingpdc.fr<\/a><\/span><\/div>\n    <div class=\"az-info__cell\"><span class=\"az-info__l\">Adres<\/span><span class=\"az-info__v\">D559, Camping Au Paradis des Campeurs<\/span><span class=\"az-info__s\">83380 Roquebrune-sur-Argens \u00b7 <a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/dir\/?api=1&amp;destination=D559%2C%20Camping%20Au%20Paradis%20des%20Campeurs%2C%2083380%20Roquebrune-sur-Argens&amp;destination_place_id=ChIJ8fvQKQC9zhIRk6k-c6GCuPA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Routebeschrijving openen<\/a><\/span><\/div>\n    <div class=\"az-info__cell\"><span class=\"az-info__l\">Google-beoordelingen<\/span><span class=\"az-info__v\"><span class=\"az-stars\" aria-hidden=\"true\">\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span> 4,5 op 5<\/span><span class=\"az-info__s\"><a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/?q=place_id:ChIJ8fvQKQC9zhIRk6k-c6GCuPA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">105 Google-beoordelingen<\/a><\/span><\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"az-sec az-cartes\" id=\"az-cartes\">\n  <div class=\"az-head az-rv\">\n    <p class=\"az-eyebrow\">Aan tafel \u00b7 Aan de bar \u00b7 Bij de ijssalon<\/p>\n    <h2>Onze kaarten<\/h2>\n  <\/div>\n  <input class=\"az-radio\" type=\"radio\" name=\"az-carte\" id=\"az-t1\" checked=\"\">\n  <input class=\"az-radio\" type=\"radio\" name=\"az-carte\" id=\"az-t2\">\n  <input class=\"az-radio\" type=\"radio\" name=\"az-carte\" id=\"az-t3\">\n  <div class=\"az-tabs az-rv\" role=\"group\" aria-label=\"Onze kaarten\">\n    <label for=\"az-t1\">Menukaart<\/label>\n    <label for=\"az-t2\">Barkaart<\/label>\n    <label for=\"az-t3\">IJskaart<\/label>\n  <\/div>\n<div class=\"az-panel az-panel--1\" id=\"az-carte-1\">\n<div class=\"az-photos\"><figure><img src=\"https:\/\/azea-restaurant.fr\/_next\/image?url=%2Fphotos%2Fcarte-poissons.webp&amp;w=1024&amp;q=75\" srcset=\"https:\/\/azea-restaurant.fr\/_next\/image?url=%2Fphotos%2Fcarte-poissons.webp&amp;w=640&amp;q=75 640w, https:\/\/azea-restaurant.fr\/_next\/image?url=%2Fphotos%2Fcarte-poissons.webp&amp;w=1024&amp;q=75 1024w\" sizes=\"(max-width: 900px) 46vw, 34vw\" width=\"1400\" height=\"1368\" alt=\"Bord met vis en zeevruchten, aangericht in de keuken van L'Az\u00e9a\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/figure><figure><img src=\"https:\/\/azea-restaurant.fr\/_next\/image?url=%2Fphotos%2Fcarte-planche.webp&amp;w=1024&amp;q=75\" srcset=\"https:\/\/azea-restaurant.fr\/_next\/image?url=%2Fphotos%2Fcarte-planche.webp&amp;w=640&amp;q=75 640w, https:\/\/azea-restaurant.fr\/_next\/image?url=%2Fphotos%2Fcarte-planche.webp&amp;w=1024&amp;q=75 1024w\" sizes=\"(max-width: 900px) 46vw, 34vw\" width=\"1400\" height=\"1741\" alt=\"Plank met charcuterie en kaas, bereid in de keuken van L'Az\u00e9a\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/figure><\/div>\n<div class=\"az-panel__head\">\n  <div><h3>Menukaart<\/h3><p class=\"az-panel__intro\">Huisgemaakte tapas, poke bowls, vis- en vleesgerechten, lang gemarineerde spiesjes en onze specialiteit uit de zonneoven: eenvoudige, gulle keuken met het gezicht naar de zee.<\/p><\/div>\n  <span class=\"az-chip\"><b>Om mee te nemen<\/b> Onze hele kaart om te genieten waar u wilt.<\/span>\n<\/div>\n<div class=\"az-menu\">\n<section class=\"az-ms\">\n<div class=\"az-ms__head\"><h4>Tapas<\/h4><span class=\"az-ms__note\">Om te delen<\/span><\/div>\n<p class=\"az-ms__intro\">Al onze tapas zijn vers en huisgemaakt.<\/p>\n<ul class=\"az-ms__list\"><li><div class=\"az-it\"><span class=\"az-it__nm\">Pittige patatas bravas<\/span><span class=\"az-it__lead\" aria-hidden=\"true\"><\/span><span class=\"az-it__pr\">6 \u20ac<\/span><\/div><\/li><li><div class=\"az-it\"><span class=\"az-it__nm\">Tapenade, ansjoviscr\u00e8me<\/span><span class=\"az-it__lead\" aria-hidden=\"true\"><\/span><span class=\"az-it__pr\">6 \u20ac<\/span><\/div><\/li><li><div class=\"az-it\"><span class=\"az-it__nm\">Gegrilde paprika&#8217;s<\/span><span class=\"az-it__lead\" aria-hidden=\"true\"><\/span><span class=\"az-it__pr\">6 \u20ac<\/span><\/div><\/li><li><div class=\"az-it\"><span class=\"az-it__nm\">Garnalen op Thaise wijze<\/span><span class=\"az-it__lead\" aria-hidden=\"true\"><\/span><span class=\"az-it__pr\">8 \u20ac<\/span><\/div><\/li><li><div class=\"az-it\"><span class=\"az-it__nm\">Gegrilde sardines uit de oven<\/span><span class=\"az-it__lead\" aria-hidden=\"true\"><\/span><span class=\"az-it__pr\">9 \u20ac<\/span><\/div><\/li><\/ul>\n<\/section>\n<section class=\"az-ms\">\n<div class=\"az-ms__head\"><h4>Poke bowl<\/h4><span class=\"az-ms__note\">3 recepten<\/span><\/div>\n\n<ul class=\"az-ms__list\"><li><div class=\"az-it\"><span class=\"az-it__nm\">Garnalen<\/span><span class=\"az-it__lead\" aria-hidden=\"true\"><\/span><span class=\"az-it__pr\">26 \u20ac<\/span><\/div><\/li><li><div class=\"az-it\"><span class=\"az-it__nm\">Zalm<\/span><span class=\"az-it__lead\" aria-hidden=\"true\"><\/span><span class=\"az-it__pr\">26 \u20ac<\/span><\/div><\/li><li><div class=\"az-it\"><span class=\"az-it__nm\">Vegetarisch<\/span><span class=\"az-it__lead\" aria-hidden=\"true\"><\/span><span class=\"az-it__pr\">24 \u20ac<\/span><\/div><\/li><\/ul>\n<\/section>\n<section class=\"az-ms\">\n<div class=\"az-ms__head\"><h4>Vis<\/h4><span class=\"az-ms__note\">Uit de zee<\/span><\/div>\n\n<ul class=\"az-ms__list\"><li><div class=\"az-it\"><span class=\"az-it__nm\">Zalmfilet<\/span><span class=\"az-it__lead\" aria-hidden=\"true\"><\/span><span class=\"az-it__pr\">24 \u20ac<\/span><\/div><p class=\"az-it__desc\">Huisgemaakte ratatouille<\/p><\/li><li><div class=\"az-it\"><span class=\"az-it__nm\">Octopustentakels<\/span><span class=\"az-it__lead\" aria-hidden=\"true\"><\/span><span class=\"az-it__pr\">27 \u20ac<\/span><\/div><p class=\"az-it__desc\">Krieltjes, saus van rode paprika<\/p><\/li><li><div class=\"az-it\"><span class=\"az-it__nm\">Wok van Thaise garnalen<\/span><span class=\"az-it__lead\" aria-hidden=\"true\"><\/span><span class=\"az-it__pr\">26 \u20ac<\/span><\/div><\/li><li><div class=\"az-it\"><span class=\"az-it__nm\">Hele dorade uit de oven *<\/span><span class=\"az-it__lead\" aria-hidden=\"true\"><\/span><span class=\"az-it__pr\">28 \u20ac<\/span><\/div><p class=\"az-it__desc\">600 tot 800 g, butternutpuree<\/p><\/li><\/ul>\n<\/section>\n<section class=\"az-ms\">\n<div class=\"az-ms__head\"><h4>Vlees<\/h4><span class=\"az-ms__note\">Van het land<\/span><\/div>\n\n<ul class=\"az-ms__list\"><li><div class=\"az-it\"><span class=\"az-it__nm\">Lamsschenkel *<\/span><span class=\"az-it__lead\" aria-hidden=\"true\"><\/span><span class=\"az-it__pr\">28 \u20ac<\/span><\/div><p class=\"az-it__desc\">Gestampte aardappelen<\/p><\/li><li><div class=\"az-it\"><span class=\"az-it__nm\">Tagliata van rund *<\/span><span class=\"az-it__lead\" aria-hidden=\"true\"><\/span><span class=\"az-it__pr\">28 \u20ac<\/span><\/div><p class=\"az-it__desc\">Aardappelen gebakken in rundvet<\/p><\/li><li><div class=\"az-it\"><span class=\"az-it__nm\">Gemarineerde rundertartaar<\/span><span class=\"az-it__lead\" aria-hidden=\"true\"><\/span><span class=\"az-it__pr\">24 \u20ac<\/span><\/div><p class=\"az-it__desc\">Met het mes gesneden<\/p><\/li><\/ul>\n<\/section>\n<section class=\"az-ms\">\n<div class=\"az-ms__head\"><h4>Spiesjes<\/h4><span class=\"az-ms__note\">Lang gemarineerd<\/span><\/div>\n\n<ul class=\"az-ms__list\"><li><div class=\"az-it\"><span class=\"az-it__nm\">Kip<\/span><span class=\"az-it__lead\" aria-hidden=\"true\"><\/span><span class=\"az-it__pr\">27 \u20ac<\/span><\/div><p class=\"az-it__desc\">Aziatische marinade: limoen, soja, gember, sesam, koriander, knoflook<\/p><\/li><li><div class=\"az-it\"><span class=\"az-it__nm\">Rund<\/span><span class=\"az-it__lead\" aria-hidden=\"true\"><\/span><span class=\"az-it__pr\">27 \u20ac<\/span><\/div><p class=\"az-it__desc\">Amerikaanse marinade: gerookte paprika, suiker, kruidnagel, komijn, knoflook, soja<\/p><\/li><li><div class=\"az-it\"><span class=\"az-it__nm\">Lam<\/span><span class=\"az-it__lead\" aria-hidden=\"true\"><\/span><span class=\"az-it__pr\">28 \u20ac<\/span><\/div><p class=\"az-it__desc\">Franse marinade: peterselie, knoflook, oregano, olijfolie<\/p><\/li><\/ul>\n<\/section>\n<section class=\"az-ms\">\n<div class=\"az-ms__head\"><h4>Vis van de grill<\/h4><span class=\"az-ms__note\">Heel \u00b7 600 g<\/span><\/div>\n<p class=\"az-ms__intro\">Met de marinade van uw keuze: paprika, tomaat, knoflook, zout, peper, milde paprikapoeder, Espelette-peper, platte peterselie.<\/p>\n<ul class=\"az-ms__list\"><li><div class=\"az-it\"><span class=\"az-it__nm\">Hele dorade<\/span><span class=\"az-it__lead\" aria-hidden=\"true\"><\/span><span class=\"az-it__pr\">28 \u20ac<\/span><\/div><\/li><li><div class=\"az-it\"><span class=\"az-it__nm\">Hele zeebaars<\/span><span class=\"az-it__lead\" aria-hidden=\"true\"><\/span><span class=\"az-it__pr\">28 \u20ac<\/span><\/div><\/li><\/ul>\n<\/section>\n<section class=\"az-ms\">\n<div class=\"az-ms__head\"><h4>Kindermenu<\/h4><span class=\"az-ms__note\">13 \u20ac<\/span><\/div>\n<p class=\"az-ms__intro\">Deze gerechten van de kaart in kinderportie, geserveerd met een bolletje ijs naar keuze.<\/p>\n<ul class=\"az-ms__compact\"><li><span class=\"az-dot\" aria-hidden=\"true\"><\/span>Zalmfilet<\/li><li><span class=\"az-dot\" aria-hidden=\"true\"><\/span>Octopustentakels<\/li><li><span class=\"az-dot\" aria-hidden=\"true\"><\/span>Wok van Thaise garnalen<\/li><li><span class=\"az-dot\" aria-hidden=\"true\"><\/span>Hele dorade uit de oven<\/li><li><span class=\"az-dot\" aria-hidden=\"true\"><\/span>Tagliata van rund<\/li><li><span class=\"az-dot\" aria-hidden=\"true\"><\/span>Gemarineerde rundertartaar<\/li><\/ul>\n<\/section>\n<section class=\"az-ms\">\n<div class=\"az-ms__head\"><h4>Desserts<\/h4><span class=\"az-ms__note\">Om af te sluiten<\/span><\/div>\n\n<ul class=\"az-ms__list\"><li><div class=\"az-it\"><span class=\"az-it__nm\">Pavlova met perzik<\/span><span class=\"az-it__lead\" aria-hidden=\"true\"><\/span><span class=\"az-it__pr\">9 \u20ac<\/span><\/div><p class=\"az-it__desc\">Slagroom, bolletje bourbonvanille-ijs<\/p><\/li><li><div class=\"az-it\"><span class=\"az-it__nm\">Tiramisu met gezouten karamel<\/span><span class=\"az-it__lead\" aria-hidden=\"true\"><\/span><span class=\"az-it__pr\">8 \u20ac<\/span><\/div><\/li><li><div class=\"az-it\"><span class=\"az-it__nm\">Brownie<\/span><span class=\"az-it__lead\" aria-hidden=\"true\"><\/span><span class=\"az-it__pr\">8 \u20ac<\/span><\/div><p class=\"az-it__desc\">Karamelglazuur<\/p><\/li><li><div class=\"az-it\"><span class=\"az-it__nm\">Aardbeiensoep<\/span><span class=\"az-it__lead\" aria-hidden=\"true\"><\/span><span class=\"az-it__pr\">10 \u20ac<\/span><\/div><p class=\"az-it__desc\">Slagroom, bolletje yoghurtijs<\/p><\/li><\/ul>\n<\/section>\n<section class=\"az-ms az-ms--feat az-ms--wide\">\n<div class=\"az-ms__head\"><h4>Zonneoven<\/h4><span class=\"az-ms__note\">Onze specialiteit<\/span><\/div>\n\n<ul class=\"az-ms__list\"><li><div class=\"az-it\"><span class=\"az-it__nm\">Kip op proven\u00e7aalse wijze<\/span><span class=\"az-it__lead\" aria-hidden=\"true\"><\/span><span class=\"az-it__pr\">19 \u20ac<\/span><\/div><p class=\"az-it__desc\">Krieltjes \u00b7 om mee te nemen 15 \u20ac<\/p><\/li><\/ul>\n<\/section>\n<\/div>\n<ul class=\"az-foot\"><li>Suggestie van de dag (op aanvraag).<\/li><li>* Halfpension (kinderen uitgezonderd): toeslag van 2 \u20ac te betalen.<\/li><\/ul>\n<div class=\"az-panel__cta\">\n  <p>De kaart kan wijzigen naargelang de vangst en de leveringen. Bel ons om je tafel op het terras te reserveren.<\/p>\n  <div class=\"az-panel__links\">\n    <a class=\"az-btn az-btn--terra\" href=\"tel:+33766384312\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.8\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M5 4h4l2 5-2.5 1.5a11 11 0 0 0 5 5L15 13l5 2v4a2 2 0 0 1-2 2A16 16 0 0 1 3 6a2 2 0 0 1 2-2\"><\/path><\/svg>Telefonisch reserveren<\/a>\n    <a class=\"az-link\" href=\"https:\/\/azea-restaurant.fr\/nl\/carte\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Deze kaart op azea-restaurant.fr<svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.8\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M14 4h6v6M20 4l-9 9M18 14v5a1 1 0 0 1-1 1H5a1 1 0 0 1-1-1V7a1 1 0 0 1 1-1h5\"><\/path><\/svg><\/a>\n  <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"az-panel az-panel--2\" id=\"az-carte-2\">\n<div class=\"az-photos\"><figure><img src=\"https:\/\/azea-restaurant.fr\/_next\/image?url=%2Fphotos%2Fbarman.webp&amp;w=1024&amp;q=75\" srcset=\"https:\/\/azea-restaurant.fr\/_next\/image?url=%2Fphotos%2Fbarman.webp&amp;w=640&amp;q=75 640w, https:\/\/azea-restaurant.fr\/_next\/image?url=%2Fphotos%2Fbarman.webp&amp;w=1024&amp;q=75 1024w\" sizes=\"(max-width: 900px) 46vw, 34vw\" width=\"1264\" height=\"842\" alt=\"Bereiding van de drankjes aan de houten bar bij zonsondergang\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/figure><figure><img src=\"https:\/\/azea-restaurant.fr\/_next\/image?url=%2Fphotos%2Fbar-soiree.webp&amp;w=1024&amp;q=75\" srcset=\"https:\/\/azea-restaurant.fr\/_next\/image?url=%2Fphotos%2Fbar-soiree.webp&amp;w=640&amp;q=75 640w, https:\/\/azea-restaurant.fr\/_next\/image?url=%2Fphotos%2Fbar-soiree.webp&amp;w=1024&amp;q=75 1024w\" sizes=\"(max-width: 900px) 46vw, 34vw\" width=\"1800\" height=\"1200\" alt=\"Avondsfeer aan de bar van L'Az\u00e9a, lichtsnoeren aan in de schemering\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/figure><\/div>\n<div class=\"az-panel__head\">\n  <div><h3>Barkaart<\/h3><p class=\"az-panel__intro\">Versgeperste sappen, biologische ambachtelijke bieren uit Nice, vers bereide cocktails en een selectie wijnen uit de Provence: alles om de zonsondergang boven de Middellandse Zee te begeleiden.<\/p><\/div>\n  <span class=\"az-chip\"><b>Om mee te nemen<\/b> Onze hele kaart om te genieten waar u wilt.<\/span>\n<\/div>\n<div class=\"az-menu\">\n<section class=\"az-ms\">\n<div class=\"az-ms__head\"><h4>Water<\/h4><span class=\"az-ms__note\">50 cl \u00b7 1 L<\/span><\/div>\n\n<ul class=\"az-ms__list\"><li><div class=\"az-it\"><span class=\"az-it__nm\">Evian \u00b7 1 L<\/span><span class=\"az-it__lead\" aria-hidden=\"true\"><\/span><span class=\"az-it__pr\">6 \u20ac<\/span><\/div><\/li><li><div class=\"az-it\"><span class=\"az-it__nm\">Evian \u00b7 50 cl<\/span><span class=\"az-it__lead\" aria-hidden=\"true\"><\/span><span class=\"az-it__pr\">3 \u20ac<\/span><\/div><\/li><li><div class=\"az-it\"><span class=\"az-it__nm\">Badoit \u00b7 1 L<\/span><span class=\"az-it__lead\" aria-hidden=\"true\"><\/span><span class=\"az-it__pr\">6 \u20ac<\/span><\/div><\/li><li><div class=\"az-it\"><span class=\"az-it__nm\">Badoit \u00b7 50 cl<\/span><span class=\"az-it__lead\" aria-hidden=\"true\"><\/span><span class=\"az-it__pr\">3 \u20ac<\/span><\/div><\/li><\/ul>\n<\/section>\n<section class=\"az-ms\">\n<div class=\"az-ms__head\"><h4>Sappen, limonades &amp; frisdrank<\/h4><span class=\"az-ms__note\">Vers geperst<\/span><\/div>\n\n<ul class=\"az-ms__list\"><li><div class=\"az-it\"><span class=\"az-it__nm\">Versgeperst sap<\/span><span class=\"az-it__lead\" aria-hidden=\"true\"><\/span><span class=\"az-it__pr\">6,50 \u20ac<\/span><\/div><p class=\"az-it__desc\">Appel \u00b7 Banaan, kokos \u00b7 Wortel, appel, gember \u00b7 Komkommer, citroen, munt<\/p><\/li><li><div class=\"az-it\"><span class=\"az-it__nm\">Biologisch sap<\/span><span class=\"az-it__lead\" aria-hidden=\"true\"><\/span><span class=\"az-it__pr\">5,50 \u20ac<\/span><\/div><p class=\"az-it__desc\">Sinaasappel \u00b7 Ananas \u00b7 Abrikoos<\/p><\/li><li><div class=\"az-it\"><span class=\"az-it__nm\">Huisgemaakte citroen- of sinaasappellimonade<\/span><span class=\"az-it__lead\" aria-hidden=\"true\"><\/span><span class=\"az-it__pr\">3 \u20ac<\/span><\/div><\/li><li><div class=\"az-it\"><span class=\"az-it__nm\">Huisgemaakte ijsthee<\/span><span class=\"az-it__lead\" aria-hidden=\"true\"><\/span><span class=\"az-it__pr\">5 \u20ac<\/span><\/div><\/li><li><div class=\"az-it\"><span class=\"az-it__nm\">Siroop met water<\/span><span class=\"az-it__lead\" aria-hidden=\"true\"><\/span><span class=\"az-it__pr\">2,50 \u20ac<\/span><\/div><p class=\"az-it__desc\">Aardbei \u00b7 Grenadine \u00b7 Munt \u00b7 Citroen<\/p><\/li><li><div class=\"az-it\"><span class=\"az-it__nm\">Diabolo<\/span><span class=\"az-it__lead\" aria-hidden=\"true\"><\/span><span class=\"az-it__pr\">3 \u20ac<\/span><\/div><\/li><li><div class=\"az-it\"><span class=\"az-it__nm\">Ambachtelijke cola<\/span><span class=\"az-it__lead\" aria-hidden=\"true\"><\/span><span class=\"az-it__pr\">5 \u20ac<\/span><\/div><\/li><li><div class=\"az-it\"><span class=\"az-it__nm\">Citroen- of aardbeienlimonade<\/span><span class=\"az-it__lead\" aria-hidden=\"true\"><\/span><span class=\"az-it__pr\">5,50 \u20ac<\/span><\/div><\/li><\/ul>\n<\/section>\n<section class=\"az-ms\">\n<div class=\"az-ms__head\"><h4>Bieren<\/h4><span class=\"az-ms__note\">Tap &amp; fles<\/span><\/div>\n<p class=\"az-ms__intro\">Brasserie du Comt\u00e9 in Nice: biologisch ambachtelijk bier.<\/p>\n<ul class=\"az-ms__list\"><li><div class=\"az-it\"><span class=\"az-it__nm\">Blond \u00b7 25 cl<\/span><span class=\"az-it__lead\" aria-hidden=\"true\"><\/span><span class=\"az-it__pr\">4,50 \u20ac<\/span><\/div><\/li><li><div class=\"az-it\"><span class=\"az-it__nm\">Blond \u00b7 50 cl<\/span><span class=\"az-it__lead\" aria-hidden=\"true\"><\/span><span class=\"az-it__pr\">8 \u20ac<\/span><\/div><\/li><li><div class=\"az-it\"><span class=\"az-it__nm\">Amber \u00b7 25 cl<\/span><span class=\"az-it__lead\" aria-hidden=\"true\"><\/span><span class=\"az-it__pr\">5 \u20ac<\/span><\/div><\/li><li><div class=\"az-it\"><span class=\"az-it__nm\">Amber \u00b7 50 cl<\/span><span class=\"az-it__lead\" aria-hidden=\"true\"><\/span><span class=\"az-it__pr\">9 \u20ac<\/span><\/div><\/li><li><div class=\"az-it\"><span class=\"az-it__nm\">IPA \u00b7 25 cl<\/span><span class=\"az-it__lead\" aria-hidden=\"true\"><\/span><span class=\"az-it__pr\">5 \u20ac<\/span><\/div><\/li><li><div class=\"az-it\"><span class=\"az-it__nm\">IPA \u00b7 50 cl<\/span><span class=\"az-it__lead\" aria-hidden=\"true\"><\/span><span class=\"az-it__pr\">9 \u20ac<\/span><\/div><\/li><li><div class=\"az-it\"><span class=\"az-it__nm\">Triple \u00b7 33 cl<\/span><span class=\"az-it__lead\" aria-hidden=\"true\"><\/span><span class=\"az-it__pr\">6 \u20ac<\/span><\/div><\/li><li><div class=\"az-it\"><span class=\"az-it__nm\">Du Printemps \u00b7 33 cl<\/span><span class=\"az-it__lead\" aria-hidden=\"true\"><\/span><span class=\"az-it__pr\">6 \u20ac<\/span><\/div><\/li><li><div class=\"az-it\"><span class=\"az-it__nm\">Witbier citroen \u00b7 33 cl<\/span><span class=\"az-it__lead\" aria-hidden=\"true\"><\/span><span class=\"az-it__pr\">6 \u20ac<\/span><\/div><\/li><\/ul>\n<\/section>\n<section class=\"az-ms\">\n<div class=\"az-ms__head\"><h4>Aperitieven<\/h4><span class=\"az-ms__note\">Voor het eten<\/span><\/div>\n\n<ul class=\"az-ms__list\"><li><div class=\"az-it\"><span class=\"az-it__nm\">Martini wit of rood<\/span><span class=\"az-it__lead\" aria-hidden=\"true\"><\/span><span class=\"az-it__pr\">4 \u20ac<\/span><\/div><\/li><li><div class=\"az-it\"><span class=\"az-it__nm\">Biologische pastis<\/span><span class=\"az-it__lead\" aria-hidden=\"true\"><\/span><span class=\"az-it__pr\">3,50 \u20ac<\/span><\/div><\/li><li><div class=\"az-it\"><span class=\"az-it__nm\">Ricard<\/span><span class=\"az-it__lead\" aria-hidden=\"true\"><\/span><span class=\"az-it__pr\">3,50 \u20ac<\/span><\/div><\/li><li><div class=\"az-it\"><span class=\"az-it__nm\">Kir<\/span><span class=\"az-it__lead\" aria-hidden=\"true\"><\/span><span class=\"az-it__pr\">5 \u20ac<\/span><\/div><p class=\"az-it__desc\">Cassis \u00b7 Braam \u00b7 Perzik<\/p><\/li><li><div class=\"az-it\"><span class=\"az-it__nm\">Bruisende kir<\/span><span class=\"az-it__lead\" aria-hidden=\"true\"><\/span><span class=\"az-it__pr\">5,50 \u20ac<\/span><\/div><\/li><li><div class=\"az-it\"><span class=\"az-it__nm\">Glas prosecco<\/span><span class=\"az-it__lead\" aria-hidden=\"true\"><\/span><span class=\"az-it__pr\">6 \u20ac<\/span><\/div><\/li><\/ul>\n<\/section>\n<section class=\"az-ms az-ms--feat\">\n<div class=\"az-ms__head\"><h4>Cocktails<\/h4><span class=\"az-ms__note\">Vers geschud<\/span><\/div>\n\n<ul class=\"az-ms__list\"><li><div class=\"az-it\"><span class=\"az-it__nm\">Mojito<\/span><span class=\"az-it__lead\" aria-hidden=\"true\"><\/span><span class=\"az-it__pr\">10 \u20ac<\/span><\/div><p class=\"az-it__desc\">Rum, limoen, limonade, bruine suiker<\/p><\/li><li><div class=\"az-it\"><span class=\"az-it__nm\">Aperol Spritz<\/span><span class=\"az-it__lead\" aria-hidden=\"true\"><\/span><span class=\"az-it__pr\">9 \u20ac<\/span><\/div><p class=\"az-it__desc\">Aperol, prosecco, bruisend water<\/p><\/li><li><div class=\"az-it\"><span class=\"az-it__nm\">Hugo Spritz<\/span><span class=\"az-it__lead\" aria-hidden=\"true\"><\/span><span class=\"az-it__pr\">10 \u20ac<\/span><\/div><p class=\"az-it__desc\">St-Germain, prosecco, bruisend water<\/p><\/li><li><div class=\"az-it\"><span class=\"az-it__nm\">Sex on the Beach<\/span><span class=\"az-it__lead\" aria-hidden=\"true\"><\/span><span class=\"az-it__pr\">10 \u20ac<\/span><\/div><p class=\"az-it__desc\">Wodka, bramenlikeur, cranberrysap, citroen, ananassap<\/p><\/li><li><div class=\"az-it\"><span class=\"az-it__nm\">Pi\u00f1a Colada<\/span><span class=\"az-it__lead\" aria-hidden=\"true\"><\/span><span class=\"az-it__pr\">10 \u20ac<\/span><\/div><p class=\"az-it__desc\">Rum, citroen, ananas, kokos<\/p><\/li><li><div class=\"az-it\"><span class=\"az-it__nm\">Negroni<\/span><span class=\"az-it__lead\" aria-hidden=\"true\"><\/span><span class=\"az-it__pr\">10 \u20ac<\/span><\/div><p class=\"az-it__desc\">Gin, Campari, rode Martini, rietsuikersiroop<\/p><\/li><li><div class=\"az-it\"><span class=\"az-it__nm\">Ca\u00efpirinha<\/span><span class=\"az-it__lead\" aria-hidden=\"true\"><\/span><span class=\"az-it__pr\">10 \u20ac<\/span><\/div><p class=\"az-it__desc\">Cacha\u00e7a, limoen, bruine suiker<\/p><\/li><li><div class=\"az-it\"><span class=\"az-it__nm\">Cocktailcreatie<\/span><span class=\"az-it__lead\" aria-hidden=\"true\"><\/span><span class=\"az-it__pr\">12 \u20ac<\/span><\/div><p class=\"az-it__desc\">Onze barman maakt hem op maat, naar uw smaak<\/p><\/li><\/ul>\n<\/section>\n<section class=\"az-ms\">\n<div class=\"az-ms__head\"><h4>Alcoholvrije cocktails<\/h4><span class=\"az-ms__note\">0 %<\/span><\/div>\n\n<ul class=\"az-ms__list\"><li><div class=\"az-it\"><span class=\"az-it__nm\">Virgin Mojito<\/span><span class=\"az-it__lead\" aria-hidden=\"true\"><\/span><span class=\"az-it__pr\">8 \u20ac<\/span><\/div><\/li><li><div class=\"az-it\"><span class=\"az-it__nm\">Virgin Colada<\/span><span class=\"az-it__lead\" aria-hidden=\"true\"><\/span><span class=\"az-it__pr\">8 \u20ac<\/span><\/div><\/li><li><div class=\"az-it\"><span class=\"az-it__nm\">Virgin creatie<\/span><span class=\"az-it__lead\" aria-hidden=\"true\"><\/span><span class=\"az-it__pr\">10 \u20ac<\/span><\/div><\/li><\/ul>\n<\/section>\n<section class=\"az-ms\">\n<div class=\"az-ms__head\"><h4>Wijn per glas<\/h4><span class=\"az-ms__note\">Per glas<\/span><\/div>\n\n<ul class=\"az-ms__list\"><li><div class=\"az-it\"><span class=\"az-it__nm\">Bastide des Deux Lunes<\/span><span class=\"az-it__lead\" aria-hidden=\"true\"><\/span><span class=\"az-it__pr\">5 \u20ac<\/span><\/div><p class=\"az-it__desc\">C\u00f4tes de Provence \u00b7 wit, rood of ros\u00e9<\/p><\/li><li><div class=\"az-it\"><span class=\"az-it__nm\">Domaine des Grandes Aubr\u00e9gui\u00e8res<\/span><span class=\"az-it__lead\" aria-hidden=\"true\"><\/span><span class=\"az-it__pr\">6 \u20ac<\/span><\/div><p class=\"az-it__desc\">Var \u00b7 wit, rood of ros\u00e9<\/p><\/li><li><div class=\"az-it\"><span class=\"az-it__nm\">Fleur Moelleux 2024<\/span><span class=\"az-it__lead\" aria-hidden=\"true\"><\/span><span class=\"az-it__pr\">6 \u20ac<\/span><\/div><p class=\"az-it__desc\">Zoete witte bordeaux<\/p><\/li><\/ul>\n<\/section>\n<section class=\"az-ms\">\n<div class=\"az-ms__head\"><h4>Witte wijnen<\/h4><span class=\"az-ms__note\">Per fles<\/span><\/div>\n\n<ul class=\"az-ms__list\"><li><div class=\"az-it\"><span class=\"az-it__nm\">Ch\u00e2teau de Calavon<\/span><span class=\"az-it__lead\" aria-hidden=\"true\"><\/span><span class=\"az-it__pr\">28 \u20ac<\/span><\/div><p class=\"az-it__desc\">Coteaux d&#8217;Aix-en-Provence \u201cRoquebrousse 2025\u201d \u00b7 wit fruit, citrustoets<\/p><\/li><li><div class=\"az-it\"><span class=\"az-it__nm\">Domaine Sibila<\/span><span class=\"az-it__lead\" aria-hidden=\"true\"><\/span><span class=\"az-it__pr\">33 \u20ac<\/span><\/div><p class=\"az-it__desc\">Pays d&#8217;Or \u201cLes jardins d&#8217;\u00e9cole\u201d, chardonnay 2023 \u00b7 fris fruit, mineraal<\/p><\/li><li><div class=\"az-it\"><span class=\"az-it__nm\">Domaine de la Piffaudi\u00e8re<\/span><span class=\"az-it__lead\" aria-hidden=\"true\"><\/span><span class=\"az-it__pr\">58 \u20ac<\/span><\/div><p class=\"az-it__desc\">Touraine \u201cNuit Blanche 2024\u201d \u00b7 bloemige en fruitige aroma&#8217;s<\/p><\/li><li><div class=\"az-it\"><span class=\"az-it__nm\">Bastide des Deux Lunes<\/span><span class=\"az-it__lead\" aria-hidden=\"true\"><\/span><span class=\"az-it__pr\">25 \u20ac<\/span><\/div><p class=\"az-it__desc\">C\u00f4tes de Provence \u201cTout pr\u00e8s des \u00e9toiles\u201d \u00b7 levendig, wit fruit en witte bloemen<\/p><\/li><li><div class=\"az-it\"><span class=\"az-it__nm\">Domaine des Grandes Aubr\u00e9gui\u00e8res<\/span><span class=\"az-it__lead\" aria-hidden=\"true\"><\/span><span class=\"az-it__pr\">26 \u20ac<\/span><\/div><p class=\"az-it__desc\">Var \u00b7 bloemige toets van anijs en lindebloesem<\/p><\/li><li><div class=\"az-it\"><span class=\"az-it__nm\">Fleur Moelleux 2024<\/span><span class=\"az-it__lead\" aria-hidden=\"true\"><\/span><span class=\"az-it__pr\">25 \u20ac<\/span><\/div><p class=\"az-it__desc\">Zoete witte bordeaux AOC<\/p><\/li><\/ul>\n<\/section>\n<section class=\"az-ms\">\n<div class=\"az-ms__head\"><h4>Rode wijnen<\/h4><span class=\"az-ms__note\">Per fles<\/span><\/div>\n\n<ul class=\"az-ms__list\"><li><div class=\"az-it\"><span class=\"az-it__nm\">Domaine du S\u00e9minaire<\/span><span class=\"az-it__lead\" aria-hidden=\"true\"><\/span><span class=\"az-it__pr\">26 \u20ac<\/span><\/div><p class=\"az-it__desc\">C\u00f4tes du Rh\u00f4ne \u201cLes Saffres\u201d \u00b7 braam en cassis, zachte tannines, fruitige afdronk<\/p><\/li><li><div class=\"az-it\"><span class=\"az-it__nm\">Ch\u00e2teau du Cavalon<\/span><span class=\"az-it__lead\" aria-hidden=\"true\"><\/span><span class=\"az-it__pr\">31 \u20ac<\/span><\/div><p class=\"az-it__desc\">Coteaux d&#8217;Aix-en-Provence \u201cRoquebrousse 2024\u201d \u00b7 aardbei, rode bes, soepele tannine<\/p><\/li><li><div class=\"az-it\"><span class=\"az-it__nm\">Ch\u00e2teau des Annereaux<\/span><span class=\"az-it__lead\" aria-hidden=\"true\"><\/span><span class=\"az-it__pr\">60 \u20ac<\/span><\/div><p class=\"az-it__desc\">Lalande-de-Pomerol 2021 \u00b7 kruidig, omhulde tannines<\/p><\/li><li><div class=\"az-it\"><span class=\"az-it__nm\">Bastide des Deux Lunes \u2014 Tout pr\u00e8s des \u00e9toiles<\/span><span class=\"az-it__lead\" aria-hidden=\"true\"><\/span><span class=\"az-it__pr\">25 \u20ac<\/span><\/div><p class=\"az-it__desc\">C\u00f4tes de Provence \u00b7 rood fruit en zoethout, vol<\/p><\/li><li><div class=\"az-it\"><span class=\"az-it__nm\">Bastide des Deux Lunes \u2014 Lune rouge<\/span><span class=\"az-it__lead\" aria-hidden=\"true\"><\/span><span class=\"az-it__pr\">35 \u20ac<\/span><\/div><p class=\"az-it__desc\">C\u00f4tes de Provence \u00b7 dichte tannines, bloemig en kruidig<\/p><\/li><li><div class=\"az-it\"><span class=\"az-it__nm\">Domaine des Grandes Aubr\u00e9gui\u00e8res<\/span><span class=\"az-it__lead\" aria-hidden=\"true\"><\/span><span class=\"az-it__pr\">26 \u20ac<\/span><\/div><p class=\"az-it__desc\">Pays du Var \u00b7 kruidig, tonen van jeneverbes en garrigue<\/p><\/li><\/ul>\n<\/section>\n<section class=\"az-ms\">\n<div class=\"az-ms__head\"><h4>Ros\u00e9 wijnen<\/h4><span class=\"az-ms__note\">Per fles<\/span><\/div>\n\n<ul class=\"az-ms__list\"><li><div class=\"az-it\"><span class=\"az-it__nm\">Bastide des Deux Lunes<\/span><span class=\"az-it__lead\" aria-hidden=\"true\"><\/span><span class=\"az-it__pr\">25 \u20ac<\/span><\/div><p class=\"az-it__desc\">C\u00f4tes de Provence \u201cTout pr\u00e8s des \u00e9toiles\u201d \u00b7 fruitig en bloemig, citrustoets<\/p><\/li><li><div class=\"az-it\"><span class=\"az-it__nm\">Domaine des Grandes Aubr\u00e9gui\u00e8res<\/span><span class=\"az-it__lead\" aria-hidden=\"true\"><\/span><span class=\"az-it__pr\">26 \u20ac<\/span><\/div><p class=\"az-it__desc\">Pays du Var<\/p><\/li><li><div class=\"az-it\"><span class=\"az-it__nm\">Ch\u00e2teau Barberelle<\/span><span class=\"az-it__lead\" aria-hidden=\"true\"><\/span><span class=\"az-it__pr\">30 \u20ac<\/span><\/div><p class=\"az-it__desc\">Coteaux d&#8217;Aix-en-Provence \u00b7 fruitig en mineraal<\/p><\/li><\/ul>\n<\/section>\n<section class=\"az-ms\">\n<div class=\"az-ms__head\"><h4>Digestieven &amp; sterke drank<\/h4><span class=\"az-ms__note\">Als afsluiter<\/span><\/div>\n\n<ul class=\"az-ms__list\"><li><div class=\"az-it\"><span class=\"az-it__nm\">Limoncello<\/span><span class=\"az-it__lead\" aria-hidden=\"true\"><\/span><span class=\"az-it__pr\">5 \u20ac<\/span><\/div><\/li><li><div class=\"az-it\"><span class=\"az-it__nm\">Get 27<\/span><span class=\"az-it__lead\" aria-hidden=\"true\"><\/span><span class=\"az-it__pr\">5 \u20ac<\/span><\/div><\/li><li><div class=\"az-it\"><span class=\"az-it__nm\">Baileys<\/span><span class=\"az-it__lead\" aria-hidden=\"true\"><\/span><span class=\"az-it__pr\">5 \u20ac<\/span><\/div><\/li><li><div class=\"az-it\"><span class=\"az-it__nm\">Biologische gin<\/span><span class=\"az-it__lead\" aria-hidden=\"true\"><\/span><span class=\"az-it__pr\">5 \u20ac<\/span><\/div><\/li><li><div class=\"az-it\"><span class=\"az-it__nm\">Whisky Jack Daniel&#8217;s<\/span><span class=\"az-it__lead\" aria-hidden=\"true\"><\/span><span class=\"az-it__pr\">6 \u20ac<\/span><\/div><\/li><li><div class=\"az-it\"><span class=\"az-it__nm\">Cognac Gautier VS \u00b7 4 cl<\/span><span class=\"az-it__lead\" aria-hidden=\"true\"><\/span><span class=\"az-it__pr\">8 \u20ac<\/span><\/div><\/li><li><div class=\"az-it\"><span class=\"az-it__nm\">Cognac Hennessy \u00b7 4 cl<\/span><span class=\"az-it__lead\" aria-hidden=\"true\"><\/span><span class=\"az-it__pr\">8 \u20ac<\/span><\/div><\/li><li><div class=\"az-it\"><span class=\"az-it__nm\">Whisky Johnnie Walker Black Label \u00b7 4 cl<\/span><span class=\"az-it__lead\" aria-hidden=\"true\"><\/span><span class=\"az-it__pr\">10 \u20ac<\/span><\/div><\/li><li><div class=\"az-it\"><span class=\"az-it__nm\">Rum Plantation XO \u00b7 20 jaar oud<\/span><span class=\"az-it__lead\" aria-hidden=\"true\"><\/span><span class=\"az-it__pr\">13 \u20ac<\/span><\/div><\/li><\/ul>\n<\/section>\n<section class=\"az-ms\">\n<div class=\"az-ms__head\"><h4>Warme dranken<\/h4><span class=\"az-ms__note\">Koffie &amp; thee<\/span><\/div>\n\n<ul class=\"az-ms__list\"><li><div class=\"az-it\"><span class=\"az-it__nm\">Espresso<\/span><span class=\"az-it__lead\" aria-hidden=\"true\"><\/span><span class=\"az-it__pr\">2,50 \u20ac<\/span><\/div><\/li><li><div class=\"az-it\"><span class=\"az-it__nm\">Lange koffie<\/span><span class=\"az-it__lead\" aria-hidden=\"true\"><\/span><span class=\"az-it__pr\">2,50 \u20ac<\/span><\/div><\/li><li><div class=\"az-it\"><span class=\"az-it__nm\">Dubbele espresso<\/span><span class=\"az-it__lead\" aria-hidden=\"true\"><\/span><span class=\"az-it__pr\">3 \u20ac<\/span><\/div><\/li><li><div class=\"az-it\"><span class=\"az-it__nm\">Warme chocolademelk<\/span><span class=\"az-it__lead\" aria-hidden=\"true\"><\/span><span class=\"az-it__pr\">4 \u20ac<\/span><\/div><\/li><li><div class=\"az-it\"><span class=\"az-it__nm\">Cappuccino<\/span><span class=\"az-it__lead\" aria-hidden=\"true\"><\/span><span class=\"az-it__pr\">5 \u20ac<\/span><\/div><\/li><li><div class=\"az-it\"><span class=\"az-it__nm\">Thee of verbena<\/span><span class=\"az-it__lead\" aria-hidden=\"true\"><\/span><span class=\"az-it__pr\">5 \u20ac<\/span><\/div><\/li><li><div class=\"az-it\"><span class=\"az-it__nm\">Irish coffee<\/span><span class=\"az-it__lead\" aria-hidden=\"true\"><\/span><span class=\"az-it__pr\">8 \u20ac<\/span><\/div><\/li><\/ul>\n<\/section>\n<\/div>\n<ul class=\"az-foot\"><li>Overmatig alcoholgebruik is schadelijk voor de gezondheid \u2014 drink met mate.<\/li><li>Verkoop van alcohol aan minderjarigen is verboden.<\/li><\/ul>\n<div class=\"az-panel__cta\">\n  <p>De wijnkaart wisselt met de jaargangen en leveringen. Bel ons om uw tafel op het terras te reserveren.<\/p>\n  <div class=\"az-panel__links\">\n    <a class=\"az-btn az-btn--terra\" href=\"tel:+33766384312\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.8\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M5 4h4l2 5-2.5 1.5a11 11 0 0 0 5 5L15 13l5 2v4a2 2 0 0 1-2 2A16 16 0 0 1 3 6a2 2 0 0 1 2-2\"><\/path><\/svg>Telefonisch reserveren<\/a>\n    <a class=\"az-link\" href=\"https:\/\/azea-restaurant.fr\/nl\/carte\/bar\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Deze kaart op azea-restaurant.fr<svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.8\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M14 4h6v6M20 4l-9 9M18 14v5a1 1 0 0 1-1 1H5a1 1 0 0 1-1-1V7a1 1 0 0 1 1-1h5\"><\/path><\/svg><\/a>\n  <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"az-panel az-panel--3\" id=\"az-carte-3\">\n<div class=\"az-photos\"><figure><img src=\"https:\/\/azea-restaurant.fr\/_next\/image?url=%2Fphotos%2Fdessert-maison.webp&amp;w=1024&amp;q=75\" srcset=\"https:\/\/azea-restaurant.fr\/_next\/image?url=%2Fphotos%2Fdessert-maison.webp&amp;w=640&amp;q=75 640w, https:\/\/azea-restaurant.fr\/_next\/image?url=%2Fphotos%2Fdessert-maison.webp&amp;w=1024&amp;q=75 1024w\" sizes=\"(max-width: 900px) 46vw, 34vw\" width=\"1600\" height=\"1521\" alt=\"Een huisgemaakt dessert bij L'Az\u00e9a\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/figure><figure><img src=\"https:\/\/azea-restaurant.fr\/_next\/image?url=%2Fphotos%2Fplat-signature.webp&amp;w=1024&amp;q=75\" srcset=\"https:\/\/azea-restaurant.fr\/_next\/image?url=%2Fphotos%2Fplat-signature.webp&amp;w=640&amp;q=75 640w, https:\/\/azea-restaurant.fr\/_next\/image?url=%2Fphotos%2Fplat-signature.webp&amp;w=1024&amp;q=75 1024w\" sizes=\"(max-width: 900px) 46vw, 34vw\" width=\"1542\" height=\"2048\" alt=\"Een gerecht bereid door de keuken van L'Az\u00e9a\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/figure><\/div>\n<div class=\"az-panel__head\">\n  <div><h3>IJskaart<\/h3><p class=\"az-panel__intro\">Al ons ijs en al onze sorbets worden ambachtelijk gemaakt van biologische en lokale producten door een ijsmaker uit Saint-Rapha\u00ebl.<\/p><\/div>\n  <span class=\"az-chip\"><b>Om mee te nemen<\/b> Onze hele kaart om te genieten waar u wilt.<\/span>\n<\/div>\n<div class=\"az-menu\">\n<section class=\"az-ms\">\n<div class=\"az-ms__head\"><h4>Ons ijs<\/h4><span class=\"az-ms__note\">8 smaken<\/span><\/div>\n\n<ul class=\"az-ms__compact\"><li><span class=\"az-dot\" aria-hidden=\"true\"><\/span>Madagaskar-vanille<\/li><li><span class=\"az-dot\" aria-hidden=\"true\"><\/span>Peruaanse koffie<\/li><li><span class=\"az-dot\" aria-hidden=\"true\"><\/span>Rum-rozijn St James (3,55 % rum)<\/li><li><span class=\"az-dot\" aria-hidden=\"true\"><\/span>Gezouten karamel<\/li><li><span class=\"az-dot\" aria-hidden=\"true\"><\/span>Pralin\u00e9 hazelnoot<\/li><li><span class=\"az-dot\" aria-hidden=\"true\"><\/span>Chocoladepasta (gianduja)<\/li><li><span class=\"az-dot\" aria-hidden=\"true\"><\/span>Yoghurt (40 % Laiterie du Limousin)<\/li><li><span class=\"az-dot\" aria-hidden=\"true\"><\/span>Pralin\u00e9 amandel-hazelnoot met pure chocolade crunch<\/li><\/ul>\n<\/section>\n<section class=\"az-ms\">\n<div class=\"az-ms__head\"><h4>Onze sorbets<\/h4><span class=\"az-ms__note\">6 smaken<\/span><\/div>\n\n<ul class=\"az-ms__compact\"><li><span class=\"az-dot\" aria-hidden=\"true\"><\/span>Pure chocolade (biologisch intens)<\/li><li><span class=\"az-dot\" aria-hidden=\"true\"><\/span>Aardbei (Sicoly 60 %)<\/li><li><span class=\"az-dot\" aria-hidden=\"true\"><\/span>Passievrucht (Sicoly Peru 45 %)<\/li><li><span class=\"az-dot\" aria-hidden=\"true\"><\/span>Mango (biologisch India 60 %)<\/li><li><span class=\"az-dot\" aria-hidden=\"true\"><\/span>Biologische banaan (60 %)<\/li><li><span class=\"az-dot\" aria-hidden=\"true\"><\/span>Witte perzik (Sicoly 60 %)<\/li><\/ul>\n<\/section>\n<section class=\"az-ms\">\n<div class=\"az-ms__head\"><h4>Bolletjes<\/h4><span class=\"az-ms__note\">Naar keuze<\/span><\/div>\n\n<ul class=\"az-ms__list\"><li><div class=\"az-it\"><span class=\"az-it__nm\">1 bolletje<\/span><span class=\"az-it__lead\" aria-hidden=\"true\"><\/span><span class=\"az-it__pr\">3 \u20ac<\/span><\/div><\/li><li><div class=\"az-it\"><span class=\"az-it__nm\">2 bolletjes<\/span><span class=\"az-it__lead\" aria-hidden=\"true\"><\/span><span class=\"az-it__pr\">5 \u20ac<\/span><\/div><\/li><li><div class=\"az-it\"><span class=\"az-it__nm\">3 bolletjes<\/span><span class=\"az-it__lead\" aria-hidden=\"true\"><\/span><span class=\"az-it__pr\">8 \u20ac<\/span><\/div><\/li><li><div class=\"az-it\"><span class=\"az-it__nm\">Extra slagroom<\/span><span class=\"az-it__lead\" aria-hidden=\"true\"><\/span><span class=\"az-it__pr\">2,50 \u20ac<\/span><\/div><\/li><li><div class=\"az-it\"><span class=\"az-it__nm\">Extra huisgemaakte chocoladesaus<\/span><span class=\"az-it__lead\" aria-hidden=\"true\"><\/span><span class=\"az-it__pr\">2,50 \u20ac<\/span><\/div><\/li><\/ul>\n<\/section>\n<section class=\"az-ms az-ms--feat az-ms--wide\">\n<div class=\"az-ms__head\"><h4>Onze creaties<\/h4><span class=\"az-ms__note\">12 \u20ac \u00b7 Duo 20 \u20ac<\/span><\/div>\n<p class=\"az-ms__intro\">12 \u20ac voor 3 bolletjes \u00b7 Duo 20 \u20ac voor 6 bolletjes.<\/p>\n<ul class=\"az-ms__list\"><li><div class=\"az-it\"><span class=\"az-it__nm\">Dame Blanche<\/span><span class=\"az-it__lead\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/div><p class=\"az-it__desc\">3 bolletjes Madagaskar-vanille \u00b7 warme chocoladesaus, slagroom, amandelschaafsel<\/p><\/li><li><div class=\"az-it\"><span class=\"az-it__nm\">Banana Split<\/span><span class=\"az-it__lead\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/div><p class=\"az-it__desc\">Madagaskar-vanille, biologische banaan- en aardbeiensorbet \u00b7 verse banaan, warme chocoladesaus, slagroom<\/p><\/li><li><div class=\"az-it\"><span class=\"az-it__nm\">L&#8217;Incontournable<\/span><span class=\"az-it__lead\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/div><p class=\"az-it__desc\">Pralin\u00e9 amandel-hazelnoot, gezouten karamel, gianduja-pasta \u00b7 karamelsaus<\/p><\/li><li><div class=\"az-it\"><span class=\"az-it__nm\">Le P\u00e9can Caramel<\/span><span class=\"az-it__lead\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/div><p class=\"az-it__desc\">Madagaskar-vanille, gezouten karamel, pralin\u00e9 hazelnoot \u00b7 karamelsaus, pecannoten, slagroom<\/p><\/li><li><div class=\"az-it\"><span class=\"az-it__nm\">La Noisette<\/span><span class=\"az-it__lead\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/div><p class=\"az-it__desc\">Gianduja-pasta, Peruaanse koffie, pralin\u00e9 hazelnoot \u00b7 chocoladesaus, geroosterde hazelnoten, slagroom<\/p><\/li><li><div class=\"az-it\"><span class=\"az-it__nm\">La Romanoff<\/span><span class=\"az-it__lead\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/div><p class=\"az-it__desc\">Yoghurt Laiterie du Limousin, 2 bolletjes aardbeiensorbet \u00b7 verse aardbeien, slagroom<\/p><\/li><li><div class=\"az-it\"><span class=\"az-it__nm\">La Tropicale<\/span><span class=\"az-it__lead\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/div><p class=\"az-it__desc\">Mango-, passievrucht- en biologische banaansorbet \u00b7 granaatappelpitjes, slagroom<\/p><\/li><li><div class=\"az-it\"><span class=\"az-it__nm\">Le Saint James<\/span><span class=\"az-it__lead\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/div><p class=\"az-it__desc\">Rum-rozijn St James, Madagaskar-vanille, Peruaanse koffie \u00b7 karamelsaus, slagroom \u00b7 alleen voor volwassenen<\/p><\/li><\/ul>\n<\/section>\n<\/div>\n<ul class=\"az-foot\"><li>Allergenen: melk, noten, ei.<\/li><li>Le Saint James bevat alcohol: alleen voor volwassenen.<\/li><\/ul>\n<div class=\"az-panel__cta\">\n  <p>Geniet van ons ijs op het terras met zeezicht, of om mee te nemen. Bel ons om uw tafel te reserveren.<\/p>\n  <div class=\"az-panel__links\">\n    <a class=\"az-btn az-btn--terra\" href=\"tel:+33766384312\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.8\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M5 4h4l2 5-2.5 1.5a11 11 0 0 0 5 5L15 13l5 2v4a2 2 0 0 1-2 2A16 16 0 0 1 3 6a2 2 0 0 1 2-2\"><\/path><\/svg>Telefonisch reserveren<\/a>\n    <a class=\"az-link\" href=\"https:\/\/azea-restaurant.fr\/nl\/carte\/glaces\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Deze kaart op azea-restaurant.fr<svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.8\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M14 4h6v6M20 4l-9 9M18 14v5a1 1 0 0 1-1 1H5a1 1 0 0 1-1-1V7a1 1 0 0 1 1-1h5\"><\/path><\/svg><\/a>\n  <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"az-sec az-bleed\" aria-label=\"L'Az\u00e9a in beeld\">\n  <div class=\"az-gal\">\n    <figure class=\"az-w2 az-h2\"><img src=\"https:\/\/azea-restaurant.fr\/_next\/image?url=%2Fphotos%2Fambiance-foule.webp&amp;w=1280&amp;q=75\" srcset=\"https:\/\/azea-restaurant.fr\/_next\/image?url=%2Fphotos%2Fambiance-foule.webp&amp;w=768&amp;q=75 768w, https:\/\/azea-restaurant.fr\/_next\/image?url=%2Fphotos%2Fambiance-foule.webp&amp;w=1280&amp;q=75 1280w\" sizes=\"50vw\" width=\"1600\" height=\"1067\" alt=\"Levendig en gezellig terras bij het vallen van de avond\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/figure>\n    <figure><img src=\"https:\/\/azea-restaurant.fr\/_next\/image?url=%2Fphotos%2Fassiette-mer.webp&amp;w=1280&amp;q=75\" srcset=\"https:\/\/azea-restaurant.fr\/_next\/image?url=%2Fphotos%2Fassiette-mer.webp&amp;w=768&amp;q=75 768w, https:\/\/azea-restaurant.fr\/_next\/image?url=%2Fphotos%2Fassiette-mer.webp&amp;w=1280&amp;q=75 1280w\" sizes=\"50vw\" width=\"917\" height=\"1026\" alt=\"Een bord uit de zee geserveerd op het terras van L'Az\u00e9a\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/figure>\n    <figure><img src=\"https:\/\/azea-restaurant.fr\/_next\/image?url=%2Fphotos%2Fplanche-terrasse.webp&amp;w=1280&amp;q=75\" srcset=\"https:\/\/azea-restaurant.fr\/_next\/image?url=%2Fphotos%2Fplanche-terrasse.webp&amp;w=768&amp;q=75 768w, https:\/\/azea-restaurant.fr\/_next\/image?url=%2Fphotos%2Fplanche-terrasse.webp&amp;w=1280&amp;q=75 1280w\" sizes=\"50vw\" width=\"908\" height=\"1112\" alt=\"Een deelplank geserveerd op het terras van L'Az\u00e9a, met zicht op zee\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/figure>\n    <figure class=\"az-w2\"><img src=\"https:\/\/azea-restaurant.fr\/_next\/image?url=%2Fphotos%2Fairstream-parasol.webp&amp;w=1280&amp;q=75\" srcset=\"https:\/\/azea-restaurant.fr\/_next\/image?url=%2Fphotos%2Fairstream-parasol.webp&amp;w=768&amp;q=75 768w, https:\/\/azea-restaurant.fr\/_next\/image?url=%2Fphotos%2Fairstream-parasol.webp&amp;w=1280&amp;q=75 1280w\" sizes=\"50vw\" width=\"1800\" height=\"1200\" alt=\"De vintage aluminium bar van voren onder een grote strooien parasol\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/figure>\n    <figure class=\"az-w2\"><img src=\"https:\/\/azea-restaurant.fr\/_next\/image?url=%2Fphotos%2Fplat-signature.webp&amp;w=1280&amp;q=75\" srcset=\"https:\/\/azea-restaurant.fr\/_next\/image?url=%2Fphotos%2Fplat-signature.webp&amp;w=768&amp;q=75 768w, https:\/\/azea-restaurant.fr\/_next\/image?url=%2Fphotos%2Fplat-signature.webp&amp;w=1280&amp;q=75 1280w\" sizes=\"50vw\" width=\"1542\" height=\"2048\" alt=\"Een gerecht bereid door de keuken van L'Az\u00e9a\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/figure>\n    <figure class=\"az-w2\"><img src=\"https:\/\/azea-restaurant.fr\/_next\/image?url=%2Fphotos%2Fambiance-coucher-soleil.webp&amp;w=1280&amp;q=75\" srcset=\"https:\/\/azea-restaurant.fr\/_next\/image?url=%2Fphotos%2Fambiance-coucher-soleil.webp&amp;w=768&amp;q=75 768w, https:\/\/azea-restaurant.fr\/_next\/image?url=%2Fphotos%2Fambiance-coucher-soleil.webp&amp;w=1280&amp;q=75 1280w\" sizes=\"50vw\" width=\"2400\" height=\"1600\" alt=\"Gasten aan tafel in het gouden uur onder de lichtsnoeren van L'Az\u00e9a\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/figure>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"az-sec az-sec--tight az-bleed az-cta\">\n  <img src=\"https:\/\/azea-restaurant.fr\/_next\/image?url=%2Fphotos%2Fbar-soiree.webp&amp;w=1920&amp;q=75\" srcset=\"https:\/\/azea-restaurant.fr\/_next\/image?url=%2Fphotos%2Fbar-soiree.webp&amp;w=768&amp;q=75 768w, https:\/\/azea-restaurant.fr\/_next\/image?url=%2Fphotos%2Fbar-soiree.webp&amp;w=1280&amp;q=75 1280w, https:\/\/azea-restaurant.fr\/_next\/image?url=%2Fphotos%2Fbar-soiree.webp&amp;w=1920&amp;q=75 1920w\" sizes=\"100vw\" width=\"1800\" height=\"1200\" alt=\"Avondsfeer aan de bar van L'Az\u00e9a, lichtsnoeren aan in de schemering\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n  <div class=\"az-cta__veil\"><\/div>\n  <div class=\"az-cta__in az-rv\">\n    <p class=\"az-eyebrow\">Het restaurant van Le Paradis des Campeurs<\/p>\n    <h2>Ontdek de hele wereld van L&#8217;Az\u00e9a<\/h2>\n    <p>Restaurant-ijssalon met zeezicht: een terras onder de olijfbomen en een cocktailbar, pal naar het westen over de Middellandse Zee, in het hart van camping Le Paradis des Campeurs, in Les Issambres.<\/p>\n    <div class=\"az-btns\">\n      <a class=\"az-btn az-btn--light\" href=\"https:\/\/azea-restaurant.fr\/nl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bezoek azea-restaurant.fr<svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.8\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M14 4h6v6M20 4l-9 9M18 14v5a1 1 0 0 1-1 1H5a1 1 0 0 1-1-1V7a1 1 0 0 1 1-1h5\"><\/path><\/svg><\/a>\n      <a class=\"az-btn az-btn--ghost\" href=\"tel:+33766384312\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.8\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M5 4h4l2 5-2.5 1.5a11 11 0 0 0 5 5L15 13l5 2v4a2 2 0 0 1-2 2A16 16 0 0 1 3 6a2 2 0 0 1 2-2\"><\/path><\/svg>Bellen \u00b7 07 66 38 43 12<\/a>\n    <\/div>\n    <div class=\"az-cta__info\">\n      <span><span class=\"az-stars\" aria-hidden=\"true\">\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span> <b>4,5<\/b> \u00b7 105 Google-beoordelingen<\/span>\n      <span>Elke dag, 8 \u2013 10 uur \u00b7 17 \u2013 23 uur<\/span>\n      <span><svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.8\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\" style=\"width:14px;height:14px;vertical-align:-2px\"><path d=\"M12 21s7-6.2 7-11.5A7 7 0 0 0 5 9.5C5 14.8 12 21 12 21z\"><\/path><circle cx=\"12\" cy=\"9.5\" r=\"2.5\"><\/circle><\/svg> Les Issambres, Var<\/span>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"az-sec az-duo az-rv\">\n  <div class=\"az-box\">\n    <h2><svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.8\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M9 18V6l11-2v12\"><\/path><circle cx=\"6.5\" cy=\"18\" r=\"2.5\"><\/circle><circle cx=\"17.5\" cy=\"16\" r=\"2.5\"><\/circle><\/svg>Onze evenementen<\/h2>\n    <p>Concerten, dj-sets en feesten met je voeten in het zand: dit staat je te wachten bij L&#8217;Az\u00e9a. Rechtstreeks reserveren via de ticketverkoop.<\/p>\n    <div class=\"az-btns\"><a class=\"az-btn az-btn--marine\" href=\"https:\/\/azea-restaurant.fr\/nl\/evenements\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Alle evenementen<svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.8\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M14 4h6v6M20 4l-9 9M18 14v5a1 1 0 0 1-1 1H5a1 1 0 0 1-1-1V7a1 1 0 0 1 1-1h5\"><\/path><\/svg><\/a><\/div>\n  <\/div>\n  <div class=\"az-box az-faq\">\n    <h2>Veelgestelde vragen<\/h2>\n    <details><summary>Wat zijn de openingstijden van L&#8217;Az\u00e9a?<\/summary><p>We zijn elke dag open van 17 tot 23 uur. De keuken wordt geserveerd vanaf 18:30 uur. De openingstijden kunnen per seizoen veranderen.<\/p><\/details>\n    <details><summary>Moet je een tafel reserveren?<\/summary><p>Reserveren is aangeraden, zeker in het seizoen en om te genieten van de zonsondergang. Bel ons op 07 66 38 43 12.<\/p><\/details>\n    <details><summary>Waar ligt het restaurant en hoe kan je parkeren?<\/summary><p>L&#8217;Az\u00e9a ligt in Les Issambres, langs de D559, op camping Le Paradis des Campeurs (Roquebrune-sur-Argens). Er is gratis parking ter plaatse.<\/p><\/details>\n    <details><summary>Kan je komen zonder op de camping te verblijven?<\/summary><p>Natuurlijk: de restaurant-ijssalon staat open voor iedereen, zowel campinggasten als bezoekers die langskomen.<\/p><\/details>\n    <details><summary>Is het terras toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit?<\/summary><p>Het terras is gelijkvloers. Aarzel niet om ons voor je komst te bellen, zodat we je zo goed mogelijk kunnen ontvangen.<\/p><\/details>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"Restaurant\",\"LocalBusiness\"],\"@id\":\"https:\/\/azea-restaurant.fr\/#restaurant\",\"name\":\"L'Az\u00e9a\",\"description\":\"L'Az\u00e9a: restaurant-ijssalon met zeezicht in Les Issambres (Roquebrune-sur-Argens), het restaurant van camping Le Paradis des Campeurs. Bohemiens terras onder de olijfbomen, cocktailbar met zicht op zee, seizoensgebonden keuken en zonsondergangen boven de Middellandse Zee. Elke dag open van 17 tot 23 uur.\",\"url\":\"https:\/\/azea-restaurant.fr\/nl\",\"image\":[\"https:\/\/azea-restaurant.fr\/photos\/hero-terrasse-mer.webp\",\"https:\/\/azea-restaurant.fr\/photos\/terrasse-parasols.webp\",\"https:\/\/azea-restaurant.fr\/photos\/airstream-bar.webp\"],\"servesCuisine\":\"M\u00e9diterran\u00e9enne\",\"priceRange\":\"\u20ac\u20ac\",\"telephone\":\"+33 7 66 38 43 12\",\"email\":\"info@campingpdc.fr\",\"acceptsReservations\":true,\"hasMap\":\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/?q=place_id:ChIJ8fvQKQC9zhIRk6k-c6GCuPA\",\"hasMenu\":\"https:\/\/azea-restaurant.fr\/nl\/carte\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/laguinguette_des_issambres\/\",\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/La-Guinguette-Des-Issambres-61577596247424\/\"],\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"D559, Camping Au Paradis des Campeurs\",\"postalCode\":\"83380\",\"addressLocality\":\"Roquebrune-sur-Argens\",\"addressRegion\":\"Var\",\"addressCountry\":\"FR\"},\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":43.36548,\"longitude\":6.70937},\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\",\"Saturday\",\"Sunday\"],\"opens\":\"08:00\",\"closes\":\"10:00\"},{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\",\"Saturday\",\"Sunday\"],\"opens\":\"17:00\",\"closes\":\"23:00\"}],\"containedInPlace\":{\"@type\":\"Campground\",\"name\":\"Camping Au Paradis des Campeurs\",\"url\":\"https:\/\/auparadisdescampeurs.com\/\"},\"aggregateRating\":{\"@type\":\"AggregateRating\",\"ratingValue\":4.5,\"reviewCount\":105,\"bestRating\":5,\"worstRating\":1}},{\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Wat zijn de openingstijden van L'Az\u00e9a?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"We zijn elke dag open van 17 tot 23 uur. De keuken wordt geserveerd vanaf 18:30 uur. De openingstijden kunnen per seizoen veranderen.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Moet je een tafel reserveren?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Reserveren is aangeraden, zeker in het seizoen en om te genieten van de zonsondergang. Bel ons op 07 66 38 43 12.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Waar ligt het restaurant en hoe kan je parkeren?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"L'Az\u00e9a ligt in Les Issambres, langs de D559, op camping Le Paradis des Campeurs (Roquebrune-sur-Argens). Er is gratis parking ter plaatse.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kan je komen zonder op de camping te verblijven?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Natuurlijk: de restaurant-ijssalon staat open voor iedereen, zowel campinggasten als bezoekers die langskomen.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Is het terras toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Het terras is gelijkvloers. Aarzel niet om ons voor je komst te bellen, zodat we je zo goed mogelijk kunnen ontvangen.\"}}]}]}<\/script>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Restaurant &amp; ijssalon \u00b7 Les Issambres L&#8217;Az\u00e9a Restaurant-ijssalon met zeezicht Een tafel reserveren \u00b7 07 66 38 43 12 Onze kaarten Elke dag open \u00b7 8 \u2013 10 uur \u00b7 17 \u2013 23 uur 01 Zeezicht 250 m\u00b2 terras wijd open naar het open water, in de schaduw van strooien parasols en eeuwenoude olijfbomen. 02 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/auparadisdescampeurs.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6727"}],"collection":[{"href":"https:\/\/auparadisdescampeurs.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/auparadisdescampeurs.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/auparadisdescampeurs.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/auparadisdescampeurs.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6727"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/auparadisdescampeurs.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6727\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9592,"href":"https:\/\/auparadisdescampeurs.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6727\/revisions\/9592"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/auparadisdescampeurs.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6727"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}